＠新宿 紀伊國屋サザンシアター(2009/7/18-26 9ステージ)
http://www.kinokuniya.co.jp/05f/d_01/hall1index.html
全指定 大人4800円 子供3000円(中学生以下) 当日学生割引4300円
＠大阪 大阪厚生年金会館芸術ホール 8/2 1ステージ
＠横浜 関内ホール大ホール 8/22 1ステージ
＠滋賀 滋賀県立芸術劇場 7/12 ＠茨城 水戸芸術館ＡＣＭ劇場 7/28
＠茨城 つくばカピオホール 7/29 ＠福岡 ユメニティのおがた 7/31
＠宮崎 都城市総合文化ホール 8/4 ＠福岡 北九州芸術劇場 8/9
＠福井 福井市文化会館 8/16 ＠三重 三重県総合文化センター 8/18
＠愛知 豊橋市民文化会館 8/26 ＠愛知 愛知県芸術劇場 8/29
＠静岡 グランシップ 9/5 ＠東京 保谷こもれびホール 9/6
＠埼玉 富士見市民文化会館 9/12 ＠埼玉 さいたま市地域中核施設プラザノース 9/19
作：シェイクスピア 翻訳：小田島雄志 脚本・演出：山崎清介 照明：山口暁
音響：角張正雄 衣裳：三大寺志保美 演出補：小笠原響 舞台監督：井上卓
殺陣指導：戸谷昌弘 イラスト：100％ORANGE 宣伝美術：市川きよあき事務所
制作：峰岸直子 主催：華のん企画 平成21年度文化芸術振興費補助金（芸術創造
活動特別推進事業）
出演：
石田圭祐 ：マクベス
伊沢磨紀 ：マクベス夫人、マクダフ
彩乃木崇之：ダンカン、メンティース
戸谷昌弘 ：バンクォー、ケースネス
キム・テイ：マクダフ夫人、ドナルベーン、フリーアンス、シーワード
若松力 ：マルカム
窪田壮史 ：レノックス
山崎清介 ：ロス、ヘカティ、人形(アンガス)
2009/7/20(月祝)曇 2:07-4:19PM(56/休15/61)最前列より 客席ほぼ満員(400人)
客層：親子連れ結構、子供2，3割。ほか幅広く。女性過半数。
客入れ：まんべんなく満席。最前3列。当日券不明。折り込みチラシそれなり。
パンフなし、配役表位無料配布すればいいのに。物販。パンフ B5 28ページ 900円
15周年記念公演写真、座談会収録。携帯ストラップ 700円。Ｔシャツ 2500円。
開演15分前から、イエローヘルメッツのライブ。バックダンサーをしていたマイケル
にささげて1曲「黒いシミ」スガシカオ。 カーテンコール3回1分。
95年スタート、シリーズ15年。意外な感じもする「マクベス」初演。
舞台。木製のテーブル4が中央、と椅子だけのシンプル。客席へ降りる階段あり。
お話。スコットランドの武将・マクベスは魔女の予言と妻にのせられて、王ダンカン
と参謀バンクォーを殺してしまう。王座をせんするが王の遺児と追討軍に討たれて
しまう。
話が早い、簡潔でスピーディな展開。タイトで見応えのあるドラマとして、マクベス
夫婦のみならず、周囲が対等に浮上。野心と恐れに惑い、知略を巡らす人々の群像
劇ともみえ。前置きは除いて名台詞を残し、ムードではない的確な心理描写を施し。
チャラにする(マクベス夫人)なんて口語もあるけど、子供に媚びず古典を踏襲しつつ
わかるように造ってるのはさすが。
演出は機知に富んで新鮮。マントで一瞬に登場、殺しの場で小夜曲、はしこい王子は
忍者技、魔女は大人子供、大顔の小心・小顔の大胆夫婦とか。名物・飯場シーンでは
時事ネタ忘れず、魔女の鍋へ繋げて、小意気でもあり。敵役通しの2役、たとえば
伊沢さんとか、劇的に面白いところ。苔むした古典の魅力再発見な、お楽しみ満載
なり。
[月間一覧］