[ホーム](個別ページができ次第、そちらにリンクします。）
＠三軒茶屋 シアタートラム（2021/07/30-08/01 3ステージ）
全指定 一般前売2500円 当日3000円
こども（小学生〜高校生）前売1000円 当日1500円 友の会会員割引2300円*
せたがやアーツカード会員割引2400円*
作：Kinetic Art 演出：戸沢直子、杉本峻 作曲：ジョナス・デュフレン
舞台監督:原口佳子 演出部:熊木進 照明:久津美太地 音響:池田野歩
制作:奥村優子 衣装:矢上真理恵 空中芸アドバイザー:Jean-Yves Willems
制作助手:目黒宏次郎 当日運営:安部晴夏、池谷昌美、小辻太一
リハーサルサポート:Circus Laboratory CouCou ボディケアサポート:株式会社more
代表田村健太郎 主催：Kinetic Art 提携：公益財団法人せたがや文化財団／
世田谷パブリックシアター 後援：世田谷区
出演：戸沢直子、杉本峻（ジョナス・デュフレンの出演は取り止め）
2021/07/31（土）晴 6:34-7:32PM（58）中段下手 客席7割？（150人）
客層：20-30才代中心、女性過半数。子供連れ数組。
客入れ：感染対策。検温、手指消毒、セルフもぎり。C列最前。当日パンフ。
A5 4ページ オールカラー。カーテンコール2回後、トーク。規制退場。
仏で試演、ドイツ、韓国を経て、長尺版を今回世界初演。
構成。・それぞれあやとり〜柔軟な身体の動きソロ。・床にロープを伸ばして道。
シアトリカルな会話するようなアクロバティックな動きのデュオ。
・足だけに照明当ててのデュオ。・吊りロープでのサーカスなソロ〜デュオ。
・戸沢さんソロ。こんぐらがったロープを渡された杉本さん、これを解く。
ロープを互いに掛けて、全身を使いあやとり。・ロープを残して去る。
柔軟で強じんな身体でのアクロバティックな動きが見事。子供が真似しそう。
シアトリカルな匂いをさせる、心理ダンスも混ぜ。物語はハッキリとは見えずの
ムーディ。修行僧のように身体技追求の2人。緊張の糸が常に張られて心地好い
ねこ。
トーク 7:40-8:04PM（24）6割居残り
戸沢直子、杉本峻 司会 三上さおり(SEPT制作）
三上 コロナ禍で音楽家が来日できず、録音音源だったことをお詫び。
戸沢(経緯）フランスで試演、ドイツ、韓国を経て、長尺を日本で初演。
フランスと日本で遠隔クリエイション、ZOOMがでる前から木を相手にした映像を
取って、YouTubeで送っていた。ソロの期間があって、2017年再結成。音楽との
出会いは偶然。フランスのプロデューサー？からCDを渡され、聞いたらこれだと
彼の息子のCDだった。モノとの出会い。峻のおじいちゃんちの手芸店から。
クリエイションで私がどう感じるかが。峻の内面を新たに発見したりも。
動きを追求してきたが、これからは感情をどう動きに転換するかが課題。
杉本 振付の中へ、その日のアンコントロールの生ものをいれてぶれる楽しさ。
振付の難度は増していくのだけど、自分でマゾかと思う。
杉本(若い人へのメッセージ）グラフィックデザインと、ストリートダンスの両方を
やって取り入れて。変わったものをつくるのは評価される機会に。フィードバック
も一時は聞いて、自分の作品をつくっていって。
杉本 人をビックリさせたいとブレイクダンスを。知らないことを手作りで模索して
きた。自分を客観視して、悩んで行動する。7才の子をつれてフランスへいき、
活動してきたこと（杉本 英語もフランス語もしゃべれないのに行っちゃうん
ですから。）
三上 5年間かけて一つの作品をつくるカンパニーは日本では少ない。発表の場が
いろいろあって、様々な作品も期待できる。
杉本 クラウドファンディングへの協力依頼。
[月間一覧］