[ホーム] ［月間一覧］ （本ページは劇団ページが出来次第、そちらにリンクします。）
＠初台・新国立劇場 小劇場 (1999/2/11ｰ16 7ステージ)
全指定前売5000バルコニー4000 当日5500
原作：島尾敏雄「死の棘」（新潮文庫刊） 脚色：近藤峰子
構成・演出：中島陽典 演出助手：和久田理人 美術：林 巻子 照明：佐藤 啓
音響：若杉哲史 衣裳：入野慶子 ヘアメイク：吉田智子 舞台監督：海老沢栄
宣伝美術：坂本志保 制作：笠原健一、特別協力：島尾ミホ
プロデューサー：芳根聡
出演：
美加理 ：ミホ （妻）
飴屋法水 ：トシオ（夫）
馬渕英里何：Erika （トシオの愛人）
中島寧泳、菅原貴臣／Ｗキャスト：伸一（息子）
堀山理沙、田口優花／Ｗキャスト：マヤ（娘）
小浜正寛 ：精神科医（Erikaの主治医）
菅原美津子：祈祷師 （一家を見据えたままの人）
堀内信吾、関寛之：黒子（暴力的に掃除をする、子供を諌めるなど）
1999/2/14(日)晴れ 7:20？ｰ9:10PM(1'45？) 前方より 客席７割(400？人)
客層：20才代中心、関係者？なおじさんもちらほら。男女半々。
客入れ：開場開演同時。ロビー開場は？分前からあり。内外であちこち烏合の衆な
客。折込チラシの裏に入場の際の諸注意あり。座席表がついてて、位置が事前に
わかるのは親切。４ブロック毎に案内とあったけど、実際は区別無し。ごちゃごちゃ
で入場。制作の積極誘導はなし。でも指定席だから大丈夫。２Ｆのバルコニーにお
客いたか不明。役者が歩きまわり、劇場全体を使った芝居だったので、バルコニー
の方が俯瞰できてよかったかも。物販なし。ここはクロークが常設なんで、コート
とか預かってもらえて、便利は便利。
映画化もされた作品とか。ねこ初見。ところで、チラシがローマ字と英語表記。
実用性△、読み難くてしょうがない。
舞台。傾斜がついた客席、正面に広め舞台のオーソドックス配置。前より（５列目
の後ろ）に劇場幅一杯の通路。通路前席は芝居用に空き。黒色床（役者が白墨でい
ろいろ書いたり）中央に深紅のひし形状棺おけ、みたいなテーブル。そこからヌキ
出たような、同色の十字架状の柱が奥側で起立。柱には黒い手がかりがついてて、
そのまま劇場天井まで登ること可能。舞台の四隅にはぶっとい蝋燭あり、灯が静か
に（家族が生きている限り？は）点ってる。
開場開演。前側通路に、自暴自棄とばかり手足をなげだしたトシオが横たわり。鈴
を鳴らして、乱れ髪と衣装の祈祷師が登場。何やら唱えた後、十字架状柱に正対、
黙したまま、終演近くまで座席に座りぱなし。舞台では黒と赤ツートンの「黒子」
が二人。雑巾を床に叩き付けて掃除。靴を自動車のおもちゃのようにして動かした
り。耳を劈くようなギター音、目を射るような照明とか。台詞劇がいつ始まるのか
わからず。不安そうに居心地悪そうにきょろきょろしているお客達。面白いねこ。
お話。妻子ある売れない作家な男は、若い愛人と不倫中。妻は夫の不義が許せず
自殺をほのめかす。夫はたまらず、家に帰る。が妻の猜疑心はやむことなく、家に
縛り付ける理不尽な要求を夫にする。夫は我慢の限界に達する。一方、若い愛人は
愛に飢え、たまらず男のもとにやってくる。愛憎、裏切り、思うにまかせぬ自己嫌悪
から自己破壊を繰り返す、夫と妻の壮絶なぶつかり合いを描く。
愛憎の顛末、泥沼万歳とばかりな笑いや劇的悲劇にもっていかない、ある意味でオ
ーソドックスな会話劇。互いの言葉が信じられない、苛烈なディスコミュニケーション
もの。真っ向から向き合う男女の愛情と憎しみのエネルギー（マイナスなれど）が
スパーク。蛇のように冷徹な言葉、怒気をはらんだ目線、の刺々しさ。そうせざるを
得ないことへの深い悲しみ、愛したものの喪失感、愛情と等価な憎しみが同居。
矛盾した様がとても濃く赤裸々に人間的。特に、愛するほどに憎みつのり、収拾が
つかなくなる妻が◎。しだいに壊れて行くのが心痛かったねこ。
紙も仏もおらず、ただ人がいる世界。厳しくてリアル。時折、賛美歌が歌われ、十
字架を掲げた舞台な家に、劇的な救い主は現れず。祈祷師は唯傍観。愛に飢えた
愛人にセラピーを施す精神科医はなすすべなし。夫婦の子供達も、傍観してるだけ
のよう。さらに頻繁に流れるビートルズのメロディアスな歌さえ、大音量に刺々しく
空間を癒すことはない。そんな中でお客の気持ちもささくれ立ってくるよう。
客席からの憐れみを請わない、ストイックさが舞台の世界に合ってて○。
危機的な緊張感を保つ、役者の集中力◎。夫役、舞台十年ぶり（そう？）飴屋氏。
魂を抜かれたように憔悴した様と、爆発する怒りの切り替えが巧い。妻役、美加理
さすがの存在感。愛の裏返しな悪意が増すにつれ、穏やかになってゆく口調。
修羅場で献立の相談やらなんでもなげにする、怖い日常会話。唾吐き、痙攣とか
の突発にもぞくぞく。通路に静かに立ち、家な舞台を（客に背を向け＊）向き、
夫を探すときの、せわしなく動く目の演技、壊れたばねな狂気な動きは鬼気迫って
◎。すっかり堪能したねこ。馬渕さん。壊れたような、泣き笑いの微妙な表情が○。
（＊：中央通路より前側のブロックだったねこ。通路の演技は振り向かなきゃいけ
ない、不便席。なれど、目の動きとか、役者の表情は至近で見て取れてラッキー）