[ホーム]（個別ページができ次第、そちらにリンクします。）
＠森下 森下スタジオBスタジオ（2008/9/19-21 3ステージ）
http://www.saison.or.jp/studio/
ショーイング2000円 20s,21m トークセッションあり
トーク・セッション１ 1500円（軽食・ドリンク付）
トーク・セッション２ 1000円（ドリンク付）
＠大阪西長堀 細野ビルヂング 10/4-5 2ステージ
<ショーイング・スタッフ>舞台進行：横堀ふみ 照明：横福敦子 音響：石田陽介
照明監修：中山奈美 <トーク・セッション1>モデレーター：武藤大祐
<トーク・セッション2>モデレーター：後藤美紀子 通訳：川口隆夫、中有希
宣伝美術：升田学 映像編集：大澤寅雄
企画・製作・運営：Dance Asia（後藤美紀子、武藤大祐、横堀ふみ）
助成：財団法人セゾン文化財団 後援：社団法人国際演劇協会日本センター
（UNESCO/ITI）、インドネシア共和国大使館 国際交流基金（ジャパンファウ
ンデーション） 協力：NPO法人DANCE BOX
「ikus-Tikus（ネズミ）」（2003年初演）10分
振付：ジェコ・シオンポ 出演：ジェコ・シオンポ、アジェン・スーライマン
「he Behind is in Front」（新作初演）9分
振付：ジェコ・シオンポ 出演：ジェコ・シオンポ、アジェン・スーライマン
休憩12分
「Encounter＠Tokyo」（新作初演）49分
コンセプト・演出：ディック・ウォン 出演：ディック・ウォン、捩子ぴじん
2008/9/19(金)雨 7:37-9:00PM(22/休12/49) 後方中央 客席9割(45人)
客層：20才代女性、次いで中年男性。ダンス関係者半数？。
客入れ：開場開演15分前。開場時10人ほど。会場2F、多分パパ・タラフマラの稽古音
が漏れ聞こえ。長手方向に桟敷１ベンチ1椅子1。折り込みチラシ少々。パンフA4
3ページ 英語版あり。開演前に横堀ふみさんから企画概要説明3分。カーテンコール
各1回。終演後ドリンクサービスと交流会あり。
「ikus-Tikus（ネズミ）」（2003年初演）
振付：ジェコ・シオンポ 出演：ジェコ・シオンポ、アジェン・スーライマン
構成。中央。女性にかまおう?、対話しよう？としてる男性。女、マシンガン(振り）
で速射責め。わお。ユニゾン、横方向の歩行、スピン、細かな手振りなど仕草。
時折、日常ぶり。上手、矩形のスポット。2人寝る。女の足がマイクと化し、音を出す
そんな体位で女はあえぐような声。音楽に合わすよう、ボディドラム。後ろ足で背中
を押したり、さまざなコンタクト。
キレ、まくりんな動き連綿、捻りとパンチが効いた振付が楽しい。出会いと進展の
物語性ありそう？。無理してへん？な姿勢、ゼンマイがはじ切れるよな超高速の動き
には筋肉痛めないの？と入らぬ心配。とりわけ、アジェン嬢が驚異。丁々発止とは
彼らのためにな、ハイレスポンス。マシンガントークならぬ、マシンガン・ダンス
バトル。連射、速射。えらく鋭くも、常にユーモアを忘れず、芝居めいたやりとりを
して愉快。足りない位のすごい10分間
「he Behind is in Front」（新作初演）
振付：ジェコ・シオンポ 出演：ジェコ・シオンポ、アジェン・スーライマン
構成。暗転、クラップとコーラス、パプア伝統音楽？。上手、ラジカセをもち、
股間にペニスキャップをつけた半裸装束の男。なにやらごそごそ仕草、客電がつくと
ワオと驚き。原始の人？。歩行。ラジカセからマイケルジャクソンに喜々。ぶつぶつ
言っているところに、下手から紫ワンピの女。男は話しかけ、ラジカセのイルミネー
ションを点けてみせて気をひこうとしたり。2人デュオ。女はなんか動物歩行めき。
男は女にかまう、対話しようと追従。逆に刺激仕草を与えて、女の仕草をフィード
バック。エスニックなダンス音楽まじりに、リズミカルにユニゾンと反応しあい。
種々アイデアと、鋭くも自在柔軟な動きが目白押し。伝統と風土、現在の自分の有様
を確かめるなテーマかしらん。前半のあれこれ小芝居、後半の感応しあうデュオとも
ひねりとユーモアを忘れず。興味津々とみるねこ。
「Encounter＠Tokyo」（新作初演）
コンセプト・演出：ディック・ウォン 出演：ディック・ウォン、捩子ぴじん
構成。坊主頭の若い男性ポートレートを壁に立てかけ。写真＝捩子ぴじんの「ビジン」
についてのネット検索の結果とか、ディック・ウォンのコメント。同様にディック・
ウォンについて、びじんのイメージ語り。元新聞記者の経歴から恋人の父を重ね、
思いも寄らぬイメージをもったなど。
2人のソロ、自身の振りと相手の振りを相互で踊ってみる。2人で新しい振付決め。
相手の振りがイメージにあっていれば「YES」で振付バトンタッチ。合わないと
何度もトライ。決まった振りを2人でユニゾン。次いで、どんな風にやってほしいか
を相互でリクエスト。びじんからはダンサーシリーズ。ジェコ・シオンポ、大野一雄
、胡錦涛（お客もフォローすれど、ウォンわからずパス）、母親。ウォンからは、
チキン、ストリップショー、意地悪な笑顔 で踊る。2人、ラジオ番組（フレッツ光
ＣＭ、なんか講座番組）にあわせて、踊る。相手のポートレートにペイント。首を
傾げるのは主に、ウォン。
出会いは偶然、印象は結構必然な、いがぐり頭2人の創作過程パフォーマンス。
細長い手足を活かし、人間ばなれ（人形めき）した動きが独特の捩子ぴじん。これも
細身も、コントロールされた動きに強かさを感じさせるディック・ウォン。さっぱり
した茶目っ気とクールな批評眼は共通かな？な2人が、真剣に遊ぶ一時。クスクス
笑い絶えず、やってくれちゃうあれこれを楽しみねこ。
[月間一覧］