＠横浜 STスポット(2010/7/23-8/1 16ステージ)
http://www.stspot.jp/index2.html
前売のみ 各回限定30席 2500円 当日券無し
作＝ソーントン・ワイルダー 誤意訳・演出：柴幸男 舞台監督：佐藤恵
美術：青木拓也 照明：森友樹 音響：星野大輔 衣裳：藤谷香子[快快］
ドラマトゥルク：佐藤泰紀（STスポット、急な坂スタジオ）
演出助手：白川のぞみ（てとあし）、杉香苗（劇団虫の息）
宣伝美術：セキコウ 制作：ZuQnZ 製作総指揮：宮永琢生
企画制作：toi、ZuQnZ 主催：toi、ZuQnZ、NPO法人STスポット横浜
特別協力：急な坂スタジオ
出演：STAR VERSION
黒川深雪[InnocentSphere/toi]：母
大重わたる[夜ふかしの会] ：ロデリック(その息子)
高橋ゆうこ ：ルーシア(ロデリックの妻)
狩野和馬[InnocentSphere] ：ブランドン（ロデリックの従兄弟)
大石将弘 ：チャールズ（ロデリックの息子）
後藤飛鳥[五反田団] ：ジャナビーブ(ロデリックの娘)
青柳いづみ ：レオノーラ(チャールズの妻)
坂口辰平[ハイバイ] ：サミュエル(チャールズの長男)
召田実子 ：ルーシア(チャールズの長女)
立蔵葉子[青年団] ：フェイス(チャールズの次女)
武谷公雄 ：ウェインライト
白川のぞみ[てとあし] ：看護婦
2010/8/1(日)晴 3:03-4:10PM(1'07)右手中央 客席満員(30人)
客層：20-30歳代中心。男性過半数。
客入れ：開演20分前開場、5，6人ほど。センターステージ、コの字壁際ベンチ席1列。
ウェイター正装の係員から特段誘導無し。折り込みチラシそれなり。パンフ B5
3ページ。本日のメニュー＠江古田Toris Cafeでディナー気分。配役、スタッフ、
沢山の予定。 物販なし。カーテンコールなし。
ワイルダーフェス参加。誤意訳得意のままごと・柴幸男演出にて。2ヴァージョンで
配役替え、ねこの観てない方は、乾杯等お客参加趣向があったとか。
会場、舞台。真夏のクリスマス。チケットは封書にディナー招待状、場内案内人は
正装の体。ベルベットの入口カーテンを開けて入場。壁にもカーテン、金の留め輪。
グリーンのカーペットに長テーブル。椅子２，３，１，１脚。奥側両端に開口、覗く
闇は常世へ繋がり。
お話。原題・長いクリスマスディナー(The Long Christmas Dinner)。とある一家の
90年間クリスマスクロニクル。出会いと別れ、成長と老いを俯瞰した視点で描く。
クリスマスの団欒に映す、ありふれた人生のかけがえのないひととき。家族が増える
ほどに増す、別れの寂しさ。時間が経つのが早い90年に。テンポよく的確に浮かばせる。
印象的な符丁、例えば死＝背後ドア(開口）から2階へあがる の軽やかな哀しさを
もった使い方が○。若い役者達は老いた役も奮闘、精神は若いの体で演じて、
感慨深いねこ。
[月間一覧］