[ホーム](個別ページができ次第、そちらにリンクします。）
＠小竹向原 アトリエ春風舎（2026/02/12-15 7ステージ）
全自由 一般3500円 U25 2500円 障がい者・介助者・高校生以下1000円
初回（12日(木)15:30の回）のみ各券種より300円引き 応援チケット5000円
原案：エウリピデス「ヘカベ」 作・演出：得地弘基*
音響・照明：櫻内憧海* 音響・照明操作：江田健太郎 衣装：永瀬安美*
アクセシビリティ監修：田中みゆき
日本語字幕クオリティチェック: あしゅらん、山崎有紀子
字幕制作・操作：得地弘基* 鑑賞サポート担当：新田佑梨*
制作：河﨑正太郎[譜面絵画/反芻動物]、新田佑梨*
協力：arts accessibility lab、たちくらようこ、円盤に乗る場、青年団、譜面絵画、
反芻動物、Un企画 助成：公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京
【東京芸術文化鑑賞サポート助成】 企画制作・主催：お布団
出演：
新田佑梨*[青年団]ヘカベ（滅びたトロイアの元王妃。）
永瀬安美*：ムネーサ（ヘカベの侍女。）
大関愛*：オデュッセウス（ギリシア連合軍・参謀。）
宇都有里紗：アガメムノン（ギリシア連合軍・司令官。）
渚まな美：ポリュメストル（トラキア国王。）
中野志保実：タルテュビオス（ギリシア連合軍の兵士。）、
ポリュドロスの亡霊、ヘカベの幼い息子の霊。
*=お布団
2026/02/13（金）晴 7:37-9:03PM（86）前方中央 客席ほぼ満員（40人）
客層：2世代 学生～20-30才代中心 男女半々。
客入れ：感染対策 手指消毒任意。開場時5，6人。桟敷1、雛壇にクッション追加
椅子4，5列。日本語字幕付きの回。最前列は見にくいと表示あり。当日パンフ
A4 3ページ＋漫画版あらすじと地図、キャラ紹介。親切。物販。上演台本ほか。
離着席時の足元注意とか、開演前の諸注意とか、懇切丁寧。カーテンコール1回。
ギリシャ悲劇「ヘカベ」原案作品。
舞台。正面壁際に横並びの平台椅子。平台に組み込んだ燈火タイルなど配置。
天井に方形のLEDリング、状況により鮮やかに色変わり。横照明で人物をくっきりと
浮き立たせ。台詞の日本語字幕はミザンスに合わせた位置、さらに大小など効果を
加えて、まるで漫画の吹き出しのように投影されて作品として評価すべき出来映え。
お話。トロイア戦争に敗れ、国を失った王妃ヘカベ。終戦後の二重の悲劇と復讐を
描く原作。亡霊の俯瞰視点で物語り、現代にも繋がる要素を重ねられる。
宿命と激情が交差するムードで流さない、現代口語の平易さと明晰な整理をもって
戦争と人間、そこにある理不尽な理屈を提示する。レクチャーパフォーマンスかと
いう、説明的なことは一切ないが、解りやすさ、普遍性の発見をもってギリシャ悲劇の
登場人物達に出会い直した感あり。とりわけ、悪人にも人の心があることが描かれて
いて、やるせなくも皮肉な面白さを感じさせ。日本語字幕などアクセシビリティを
進めた演出はこれからの見本となると思うねこ。
[月間一覧］