[ホーム](個別ページができ次第、そちらにリンクします。）
＠吉祥寺 STAR PINE'S CAFE(2026/03/17 1ステージ)
全自由1200円 友の会1000円 ＋ワンドリンク代700円
＠吉祥寺 百年 上村聡 3/18
＠吉祥寺 Restaurant Le ROSIER 伊東沙保×伊藤毅 3/21
＠吉祥寺 カフェ&ワインバルANGELIKA 福原冠 3/26
タイムテーブル
（1）上村聡「幸福者」(8+7分)
（2）福原冠「賭け」(25分)
（3）伊東沙保×伊藤毅「可愛い女」(44分)
休憩(13分)【DJ TIME】
（4）上村聡「結末のない話」(19分)
（5）福原冠「タバコの害について」(23分)
上村聡「幸福者」「結末のない話」
作：アントン・チェーホフ 翻訳：松下裕 演出協力：山本健介
出演：上村聡[かみむら文庫／遊園地再生事業団]
福原冠「賭け」「タバコの害について」
作：アントン・チェーホフ 翻訳：原卓也
出演：福原冠[劇団範宙遊泳]
伊東沙保×伊藤毅「可愛い女（ひと）」
作：アントン・チェーホフ 翻訳：神西清
翻案・演出：伊藤毅[演劇ユニット「やしゃご」]
出演：伊東沙保
主催・企画製作：吉祥寺シアター（公益財団法人武蔵野文化生涯学習事業団）
2026/03/17(火)7:05-9:33PM(89/休13/44)最前方 客席9割(90人)
客層：2世代 20-30才代とベテラン 女性過半数？。
客入れ：感染対策特段なし。開場時30人ほど。通常客席 背もたれ付き椅子10列位と
間にテーブル置き。2Fも使用。空席案内常時あり。当日パンフ A4 1枚。物販なし。
上村聡さんが冒頭と休憩後に前説して開演。 カーテンコール1回。
昨年に続き、吉祥寺街中のカフェ、レストラン、ライブスペースにてお手頃料金で
上演する朗読劇企画。岸田國士から今年はチェーホフの短編を取り上げ。
上村聡「幸福者」
お話。結婚したばかりのイワン、新婚旅行へ向かう列車の中で自らの幸福を乗客に
まくし立てるが、それも束の間。
グレーのジャケット、ジーンズ、シャツに蝶ネクタイと小洒落た格好。ふわふわの
顎髭が愛らしい。朗らかに表情たっぷりと落とし噺を面白く演じ。
福原冠「賭け」
お話。死刑と終身刑のどちらが人道的か、議論の果てに銀行家と若い弁護士は
奇妙な賭けに打って出る。
カーキのシャツ、ブラウンのパンツと無印良品な格好。哲学的で重くトリッキーな
作品。チェーホフにしては挑戦的。若手弁護士にはビバップジャズと彩る明かり、
銀行家にはアンバーのスポットライトと闇と、対照的な視覚的な演出を施し。
皮肉な物語を強調する、そんなビジュアルがスパイシー。朗読というか一人芝居は
踊るように演じられ、読み方（福原冠翻訳）が独特で面白い。
伊東沙保×伊藤毅「可愛い女」
お話。自分自身の考えを持たず、愛する者に染まってしまう女性・オーレンカの
悲喜劇。チェーホフ短編の代表作。
フレアスカートにタイトなトップス、上下とも黒。中央に1脚と丸テーブル、両側に
2脚を並べ。フィクションと現実、舞台と客席が夢うつつの狭間にあるというような、
メタな翻案・演出が施され。服での見立てとか、一人多役芝居の趣向を盛んに行って
いく。七色の声で演じ分け、でもキュートでカッコいい、伊東沙保の芯が常にあると
いう妙。染まり切らないオーレンカというのが独特で新鮮。
上村聡「結末のない話」
お話。自殺未遂の隣人と彼を介抱する語り手の一夜の出来事と、その後。
揺れる、移ろう人をチェーホフらしいウィットを交えて描く。ストレートな語りでの
二役でやや平板な印象。最後に流れる、ゆらゆら帝国の曲♪がモヤモヤさせられる
ラストに合い。
福原冠「タバコの害について」
お話。「タバコの害」の口演と銘打ちながら、恐妻家の演者は愚痴三昧。
机と脇に置き台。まさに悲喜劇なベタな面白さ、柄本明の一人芝居がどれだけ過分に
オリジナリティを施しているか、改めて判り。こちらは老人味は除いて可哀想な男を
ストレートに表した感。
[月間一覧］