＠池袋 東京芸術劇場プレイハウス(2026/07/25-26 15ステージ)
全指定 S席10500円 S席(前半割/平日夜割)9000円 A席7000円 U25 5000円
U18 1000円
原作：ヘンリック・イプセン「人形の家」(1879年)
上演台本・演出：ティモフェイ・クリャービン
上演台本・ドラマターグ：ロマン・ドルジャンスキー 翻訳：小賀明子
美術：オレグ・ゴロフコ 音楽：ティモフェイ・パストゥホフ
照明：佐藤啓 音響：長野朋美 映像：栗山聡之（マグナックス）
衣裳：ヴラダ・ポミルコヴァナヤ ヘアメイク：赤松絵利（ESPER）
舞台監督：守山真利恵 演出助手：田丸一宏
プロダクションスーパーバイザー：ルスタム・アフメドシン
演出部：川上大二郎（スケラボ）、岩淵吉能（ステージワークスURAK）、野村久美子、
石井研一郎、小玉珠成、枯芝千夏 照明操作：三浦詩織、伊賀康
音響アシスタント：立石智史 音響操作：北村夏主馬、渡辺茂、岡田紗果
映像操作：安里奈保見、竹内愛奈、大納奈々果
衣裳部：今村あずさ 衣裳進行：飛田紗和 ヘアメイク部：上野美智代
通訳：小賀明子 制作進行：藤野和美（オフィス・REN）、豊田夕羽希、陳逸君
宣伝美術：加藤秀幸、柴田リオ（grindhouse） 宣伝・特設Web：DIPPS PLANET
パンフレット編集・執筆：大堀久美子 字幕制作：イヤホンガイド
主催・企画制作：東京芸術劇場（公益財団法人東京都歴史文化財団）
出演：
勝地涼 ：トラヴァル・ヘルメル（弁護士、年明けから銀行頭取）
黒木華 ：ノラ・ヘルメル（その妻）
瀧内公美：クリスティーン・リンデ（ノラの学生時代からの友人）
鈴木浩介：ニルス・クログスタ（トラヴァルの銀行同僚）
石村みか：アンナ・マリア（乳母）
今井公平：理容師、招待客夫婦A
越後静月：ネイリスト、ダンス教師生徒、招待客夫婦A
大滝樹 ：テーラー、大使夫人、ダンスインストラクター
小幡貴史：銀行の秘書、招待客夫婦B
木山廉彬：ブティックの店長、イタリア大使
中野風音：母、ダンス教室生徒、招待客夫婦B
木根渕凛音（子役。Wキャスト天野叶愛）：クログスタの長女
滝澤このみ（子役。Wキャスト福元愛悠）：クログスタの次女
師岡結月（子役。Wキャスト佐々木直輝）：イヴァール・ヘルメル（息子）
2026/07/21(火)猛暑日 1:03-3:47PM(1'40/休20/42）1F中段中央 客席1F9割(650？人)
客層：3世代 ベテラン多め 子供連れあり 女性8割。
客入れ：感染対策 手指消毒任意。1F最前C列。最前方また後方などチャット画像の
文字が観がたい席ありそう。当日パンフ A4両面。物販。パンフ A5 1500円。
演出使用の通信装置の障害となるため、劇場のスマホ抑制装置はoff、通常より強く、
通信デバイス電源断のお願いあり。 カーテンコール3回。
ロシア出身の演出家・ティモフェイ・クリャービンより2020年ブルガリアの
「イヴァン・ヴァゾフ国立劇場」で初演。
お話。夫のため、偽って彼の同僚から借金したのが仇となり、窮地に陥るノラ。
彼女を救おうとする親友クリスティーン。結末はハッピーエンドと思いきや
夫の真性を見てしまったノラは私はあなたの人形ではない、人間だと宣言して
家をでる。
舞台。上側2/3に登場人物の各スマホ画面を最大4人まで投影し、スマホ画面下
残り1/3の島スペース毎に役者が演技する。幕間を挟んで居所、美術を変え。
趣向。原作会話のほとんどは文字＝スマホのリアルタイムチャット（一部音声、
写真メール、ビデオ通話）で行われる。スマホを操作してる様、日常を同時に
みせて、それぞれの裏（中身）と表を晒していく格好。展開につれ直接対話が
あるけど、ほとんど発話はなし、子供達や仕事趣味での仲間達との話し声が小さく
漏れ聞こえる程度。幕間はドラマチックな音響が流れ、1/3部分がハーフミラーと
なり観客を映し出す。スマホ依存してるわがふりを想い起こせと言わんばかり。
古典の大胆なアップデートに驚きと同時に感心。演劇舞台では奇異も観客には
日常、肌感覚かと。不通、孤立らコミュニケーションの問題を今の状況に重ねあわせ
切実感、緊迫感を生々しく響かせ。凄いなあ。ノラ夫婦がやっと対面となったかと
思いきや、ラスト直前は元の木阿弥、ノラのスマホ電源断は若い世代ほど決意の
重大さを体感できるのじゃないかしらん。また、ノラと相対するクリスティーンの
現場主義ぶりは昭和の大人世代の共感を得そう。
奇抜な道具立てながら、メイン、アンサンブルとも粛粛、かっちりと場面場面を
演じててお見事。スタッフとも花束を贈りたいねこ。
［月間一覧］