＠塚口 ピッコロシアター大ホール（2012/9/1-2 2ステージ）
http://hyogo-arts.or.jp/piccolo/index.php
全席指定 前売3000円 当日3500円 学生2500円
原作：W・シェイクスピア 構成・演出：谷省吾
舞台監督：永易健介 照明：池田哲朗 音響：八木進 美術：渡辺舞
宣伝美術：東學 演出助手：前田真奈美 制作：宮崎由美、岸原香恵
製作総指揮：村守春樹 主催：いるかHotel/兵庫県立尼崎青少年創造劇場
初演 再演 2008/5/22-25 2012/9/1-2 5ステージ 2ステージ 芸術創造館 ピッコロシアター大ホール 前売2800円 3000円 2時間8分 2時間13分 出演 ドン・ペドロ（アラゴンの領主） 若林ゆい 永津真奈[Aripe/ブルーシャトル] ベネディック（パデュアの貴族） 岸本奈津枝 伊藤えりこ[Aripe] クローディオ(フローレンスの貴族)福田恵 渡辺倫子 レオナート （メシーナの知事） 手塚裕美 本田千恵子[兵庫県立ピッコロ劇団] ヒアロー （レオナートの娘） 北村美和 坂口ゆい[劇団SE・TSU・NA] ベアトリス（ヒーローの従姉） 牧野亜希子 宿南麻衣[遊気舎] アントーニオ（レオナートの弟） 山本雅恵 土倉征子 アーシュラ （ヒーローの侍女） 中道あき 西川恵美 マーガレット（ヒーローの侍女） 生田みゆき 安部春香 ドン・ジョン（ドン・ペドロの義弟）岸原香恵 ← シャドウ ー リネン ボラチオ（ドン・ジョンの従者） 小川十紀子 若林ゆい[evkk] コンラッド（ドン・ジョンの従者）小林美穂 森下知恵
フランシス（修道士） 辻千香 河部文 ドグベリー（警保官） 梁川能希 山本瑛子 ヴァージズ（村役人） 中島真央 ゆき奈 夜警1 ー 塩谷命 夜警2 ー 高本結 夜警3 ー 岸原香恵 夜警4 ー 河部文
2012/9/2(日)曇 2:07-4:23PM(2'13)最前方下手 客席ほぼ満員(400人)
客層：学生からじじばばまで、町内会に幅広く。女性過半数。
客入れ：全指定。１階2階ともロビー広め、いす結構で○。折り込みチラシ厚め、
パンフ B5 3ページ。役者顔写真付き配役/相関図。次回公演 来年春。物販なし。
カーテンコール演出込み1回＋1回 3分。
青空の下、全員野球な清々しさを残した初演から4年で15週年記念公演。尼崎
2ステージだけの稀少公演に遠征できたことがまず嬉しいねこ。
舞台。大ホールの舞台に、宮殿模し柱４と四隅小階段４を持ち込み式。転換多すぎる
んねん！とぼやき台詞をいれるほどに、役者達がシーンごとに配置変えして、
風通しのいい舞台として。
お話。だまして縁結び、だまされて破局、でも万事ＯＫな切り替え早いコメディ。
若い貴族が令嬢に一目惚れ、領主はなぜか恋の手助け。乗りで犬猿の仲な貴族男女も
縁結び大作戦。快く思わないのは私生児の領主弟殿。ぶっ壊してやると企み巡らし。
闊達至極、愉快千万、肝台詞くっきり、選曲ばっちり。ナイスな翻案潤色と演技を
上機嫌で楽しむねこ。初演同様・全員女性で全編大阪弁。「めちゃ」「はやっ」
「堂島ロールあるよぉ」なんて身の丈台詞を織り込み。活き活きと私たちと等身大の
登場人物達／俳優達の心情を伝え。笑いが絶えない客席が止まらない舞台にさらに
勢いを与えて、いい感じ。砕けてはいても、機知に富んだ原作の味はきっちり踏襲。
古風なリズムも残し、シェイクスピア劇をみた！な充足感を押さえて○。
全員参加全員野球、「スター」はなくともチーム(芝居)は育つと、近所なお嬢さんが
みな輝き。個性と、見た目・身の丈やら声質やら年齢差やらが役柄に沿い。衣装の
色分けやマークが面倒な相関をわかりやすく。ぱっと見で絵になるシーン造りを
してて、悩まずとも物語に入れて○。得意のビートルズ選曲が曲調、さらに歌詞
までも嵌まっているのには感心。これもわかりやすい絵造りに良く貢献。
光あれば闇な、ドン・ペドロには分身ダンサーが伴奏。以下同文。
役者。ドン・ペドロ・永津真奈さん。美人で大人、無自覚な毒もあるお姉さん。
仲間由紀恵のようにいい感じなおばさんになってゆくのだろうなと、好感度を上げる
ねこ。ベネディック・伊藤えりこ、クローディオ・渡辺倫子のコンビ。小気味よくて
頼りになりそう、会社に欲しい人材と思いながらみるねこ。ドン・ジョン・岸原香恵
さん。唯一の続投キャスト。ヒール役を誠意を感じさせる演技でして好感ねこ。
[月間一覧］