＠池袋 東京芸術劇場小ホール1(2009/7/25-8/3 14ステージ)
http://www.geigeki.jp/
全指定 前売3600円 当日4000円 ペア6600円 大学･専門学校生3000円
高校生以下 2000円
＠名古屋 愛知県芸術劇場小ホール 8/11-12 2ステージ
＠伊丹 アイホール 8/14-16 4ステージ
作・演出：坂手洋二
照明:竹林功（龍前正夫舞台照明研究所） 音響:島猛（ステージオフィス）
美術:伊藤雅子、じょん万次郎 衣裳:伊藤雅子 振付協力:矢内原美邦
舞台監督:高橋淳一 演出助手:清水弥生 宣伝写真:Yurizo 宣伝意匠:高崎勝也
文芸助手:久保志乃ぶ 後援:ノルウェー王国大使館
制作:古元道広、近藤順子、永坂悠
平成21年度文化芸術振興費補助金（芸術創造活動特別推進事業）
出演：下記
2009/8/3(月)曇 2:03-4:34PM(2'30)中段中央 客席ほぼ満員(200人)
客層：中高年最多に幅広く、グループ客いくつか。女性過半数。
客入れ：B列最前、ひな壇に9列。さらに舞台が高いので見易し。折り込みチラシ
結構。パンフ A5 11ページ。挨拶、作家年表、役者紹介、スタッフ。物販。戯曲本
など。 次回公演。9/18-30「ＢＵＧ」＠スズナリ 11/20-30「ハシムラ東郷」
＠座・高円寺 カーテンコール1回1分。
現実に生きる人の心情を対話形式で描く、現代能と、亡霊らが主人公となる夢幻能の
コンビ作品。本歌取りの題材はイプセン。詳細なあらすじの折り込みを予習して望む
ねこ。
舞台。高床式ののっぺり正方形フローリング。後方に左右通路。クラシカルな調度を
持ち込み式。
お話。「ノーラは…（人形の家）」その後、男はノーラ似の妻をめとるが、思いは
ノーラとの生活に戻り勝ち。「ぶらんぶらん（ブラン）」キリスト教原理主義の牧師
は信仰を貫き、その影響は周囲に及んでいく。「野鴨中毒（野鴨）」工場主を中心と
した泥沼な男女親子関係。無為な子供がその犠牲となってしまう。「ヘッダじゃない
（ヘッダ・ガブラー）」自身を失っていくヘッダの妄想。
スパイシーに苔むした古典を復興再生、追体験。奇抜な試みも、文学的な香りもして
案配よく仕上げ、長時間も面白くみるねこ。現代能？な追想、亡霊語りらで客観性、
原作の問題意識、批判視点らをくっきり抽出した印象。ブランでは、牧師の狂気を
翻弄される村民達のありさまから強調。野鴨は、俗物の醜さを、森を象徴するモブと
3人1役の少女の清涼さと対比。とか。「ノーラは」は虚実が整理できず、混乱ねこ。
「ヘッダ」はまんま感がして、うーん。
役者。客演の馬渕英俚可さん、熱演。紺野美沙子さん、ムーディ。
・アフタートーク
東京 7/28 出演：バー・クレメトセン(ノルウェーナショナル・シアターフェス
ティバル・ディレクター/スポンサー・ディレクター)、坂手洋二
・レクチャー 7/29 「イプセン劇の可能性について」国際演劇交流セミナー共同企画
出演：バー・クレメトセン
出演：
「ノーラは行ってしまった」
馬渕英俚可:女1
中山マリ :女2
大西孝洋 :男1
猪熊恒和 :男2
川中健次郎:男3
「ぶらんぶらん」
いずかしゆうすけ :プラン
紺野美沙子 :アグネス
伊勢谷能宣 :エイナル
馬渕英俚可 :ゲルド
中山マリ :プランの母
鴨川てんし :百姓
杉山英之 :村長
川中健次郎 :ドクトル
西川大輔 :男1
武山尚史 :男2
鈴木陽介 :男3
大西孝洋 :男4
猪熊恒和 :男5
渡辺文香 :女1
安仁屋美峰 :女2
矢部久美子 :女3
阿諏訪麻子 :女4
「野鴨中毒」
杉山英之 :男1
伊勢谷能宣:男2
西川大輔 :男3
鈴木陽介 :男4
武山尚史 :男5
いずかしゆうすけ :男6
川中健次郎:男7
鴨川てんし:男8
矢部久美子:女1
安仁屋美峰:女2
樋尾麻衣子:女3
中山マリ :女4
馬渕英俚可:女5
阿諏訪麻子:娘1
横山展子 :娘2
根兵さやか:娘3
猪熊恒和 :猟師
大西孝洋 :脚を引きずる者
「ヘツダじゃない
紺野美沙子:ヘッダ
中山マリ :ユリアーネ
鴨川てんし:ブラック判事
猪熊恒和 :テスマン
大西孝洋 :エイレルト
樋尾麻衣子:テーア
安仁屋美峰:ベルテ
渡辺文香 :ミスダイアナ
[月間一覧］