＠初台 新国立劇場 中劇場(2009/10/27-11/23 10通し分ステージ)
http://www.nntt.jac.go.jp/
S席7350円 A席5250円B席3150円 通し券19500円
作：ウィリアム・シェイクスピア 翻訳：小田島雄志 演出：鵜山 仁
美術：島 次郎 照明：服部 基 音響：上田好生 衣裳：前田文子
ヘアメイク：馮 啓孝 アクション：渥美 博 演出助手：保科耕一
舞台監督：北条 孝 芸術監督：鵜山 仁
主催：文化庁芸術祭執行委員会、新国立劇場
出演（／＝各部区切り）：
浦井健治 ： 王ヘンリー六世／←／←
中嶋朋子 ： マーガレット／王妃マーガレット／←
渡辺 徹 ： リチャード・プランタジネット(のちのヨーク公）／ヨーク公／←
村井国夫 ： サフォーク伯／←／森番
ソニン ： 乙女ジャンヌ／マージャリー・ジャーデーン／皇太子エドワード
木場勝己 ： トールボット卿／ウォーター・フィットモア／猟師、兵士
上杉祥三 ： ウォリック伯／←／←
岡本健一 ： 使者、兵士、モーティマーに付きそう看守、従者／リチャード／←
中嶋しゅう：グロスター公／←／森番、兵士
立川三貴 ： レニエ／ジャック・ケード／王ルイ十一世、兵士
金内喜久夫：ベッドフォード公／ロジャー･ボリングブルック、紳士、市民／
ラットランドの師父、ヨーク市会議員
菅野菜保之：エクセター公／ソールズベリー伯／一貴族、兵士
勝部演之 ： ウィンチェスター司教ポーフォート／枢機卿ボーフォート／
ロンドン塔の長官
鈴木瑞穂 ： エドモンド・モーティマー、パリ市長／セイ卿／ヨーク市長
木下浩之 ： 皇太子シャルル／騎士ジョン・スタンレー、市民、兵士／
オクスフォード伯
久野綾希子： オーベルニュ伯爵夫人／エリナー・コバム／乳母
鈴木慎平 ： バーガンディー公／市民、クリフォード卿／ペンブルック伯、
ヨーク市会議員
今井朋彦 ： 使者、兵士、弁護士、従者／エドワード／←
水野龍司 ： サマセット公／←／←
吉村 直 ： 役人、歩哨、ヴァーノン、兵士／シンコックス、市民、兵士／
騎士ジョン･モンゴメリー
青木和宣 ： ウッドヴィル、騎士ジョン・ファールスタッフ、兵士、老羊飼い／
市民、肉屋ディック、兵士／ウェストアラモンド伯、
息子を殺した父親、兵士
渕野俊太 ： ソールズベリー伯、兵士／市民、織物屋スミス、兵士／モンタギュー侯
那須佐代子： 市民／シンコックスの妻、市民／エリザベス・グレー夫人
浅野雅博 ： 役人、兵士、従者、騎士ウィリアム･ルーシー／
市民、クリフォード卿／クリフォード卿、兵士
小長谷勝彦： 使者､兵士､従者､看守､番兵／ジョン・ヒューム、従者、兵士、
ジョージ・ベヴィス／兵士、父親を殺した息子
石橋徹郎 ：騎士トマス・ガーブレーヴ、 従者、兵士、バセット／
トマス・ホーナー、艦隊長、兵士／ノーサンバランド伯、兵士
清原達之 ： 従者､兵士、ジョン･トールボット／騎士ウィリアム･スタフォード、
市民､使者、兵士／兵士、使者、リヴァーズ伯
城全能成 ： オルレアンの私生児／市民、紳士、アレグザンダー･アイデン／
ヘースティングズ卿
関戸将志 ： ロンドン市長、従者、兵士／バッキンガム公／兵士、使者、従者、
番兵、急使
篠原正志 ： 従者､兵士､騎士ウィリアム･グランズデール､フランス軍下士官､隊長、
法王の使節／従者、使者、騎士ハンフリー･スタフォード、市民、兵士
／ノーフォーク公、従者、番兵、兵士、使者
小田 悟 ： 従者､兵士､歩哨､大使／従者、護衛、鷹匠､ヴォクス、兵士、市民／
兵士、使者、従者、護衛
川辺邦弘 ： 従者､兵士､斥候／従者、仏軍兵士請願人、護衛、市民、殺し屋、兵士、
使者／兵士､使者、急使
松角洋平 ： 従者､兵士､門番､隊長､指揮官／従者、請願人､護衛、市民、急使、
船長、マイケルエクセター公､兵士／エクセター公、兵士
津村雅之 ： 従者、兵士、使者／従者、護衛、市民、殺し屋、兵士、使者／
兵士、従者、番兵、護衛
古河耕史 ： 従者､兵士､使者､看守、大使／鷹匠、従者、兵士、チャタムの書記、
市民／兵士、スタフォード卿、騎士ジョン･サマヴィル
内田亜希子 ： 市民／侍女、市民／ボーナ
前田一世 ： アランソン公／ピーター、兵士、市民、兵士ジョージ／ジョージ
高橋郁哉 ： ー／ー／ラットランド
2009/10/31(土)晴 11:00AM-10:21PM(内訳下記)1F中段下手 客席ほぼ満員(900?人)
客層：20才代女性と中高年中心の大人客席。女性7，8割。お友達つれ多め。
客入れ：ロビーに年表、戦場地図、バルコニーに紋章飾り。花束がないので
すっきり。特別メニュー受付に行列。早め受付が吉。食事はエントランスの空中通路
にて。各部間の待ち時間はロビー開放。場内のご飯販売はサンドイッチ600円。
近郊クーポン付き飲食店マップあり。 パンフは希望者、配役とあらすじA4 1枚。
座席。いつものサイドブロックなし11列。この規模の劇場で近い舞台が素晴らしい。
上手は前方に池がある分、ちょっと役者と距離感あるかも。最前列は水よけ？防寒？
の膝掛利用。下手最前列は装置が山状になっていてどうかしらん。
物販。パンフ B5 いつもより厚い52ページ 1000円。内容充実。Ｔシャツ2000円。
マグカップ1200円。マイ箸400円。ペン500円。
各部の終わりでカーテンコール1回。終演10:19PM カーテンコール2回2分。2回目は
3割スタオベ、舞台と客席で拍手交換。
一挙9時間上演の長編50年史劇。3月の蜷川演出では6時間圧縮、構成の河合さん大変
そう。
舞台。繰り返される戦争遺跡の体。一面黒く焼けた大地、まるでデススターにつる
りん。八百屋に傾斜、遙か後方で急坂。下手手前が捲り上がり、現代住居・戸や
パネル、家電機器の瓦礫。その下に「廃墟の地層」をみせ。上手端に熱で折れた鉄塔
の残骸。客席手前半分は本水を張った池。飛び込む演出が後半あり。
お話。15世紀イギリスでおこった王位争奪の内乱。赤バラ記章のランカスター、
白バラのヨーク家に貴族達が別れて争い。結果、双方の貴族達は疲弊、王権が増強
する事となる。という「薔薇戦争」と英仏の「百年戦争」が絡み合って展開。
歴史と人間を快調に描く講談一幕。凝る前のスッキリした初期シェークスピア演芸を
鵜山エンタメ演出でカラッと仕上げ。9時間もリラックス、ノリノリで楽しめたねこ。
スタッフワーク○。疾風怒濤と畳みかけ、笑いもとこどこトッピングして飽きさせな
い演出。活きのいい適度に崩した台詞の脚本。重厚な床と軽やかな布が意味深くも
美しい美術。そして、期待に120％応える役者芝居。都下の舞台を支えてきた、中堅
役者達が勢揃い。地元で愛される、おいしい店の得意料理な実力を遺憾なく発揮して
お持てなしの体。スターシステムでは味わえない滋味にほっこりしたりするねこ。
で、第一部は木場勝己。低音を効かせつ、小気味の良い台詞回し○。にんまりねこ。
親子の情愛溢れる場面の泣き芝居もいい味わい。ジャンヌダルク・ソニンとのバトル
もなかなか。ソニンは超人と村娘の2重人格キャラを熱演。ほか、互いを探り合う
貴族達を、ベテラン役者達がいずれ狸か狐かの妙技で演じ。静かで熱いバトル模様が
見物。フランス王家・楽天ラテンチームが箸休めに愉快、腐女子に人気？。
第二部。宮廷内は祇園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり。さっき威張ってたのに、
今はしょんぼりな、権勢争いが激化。温厚なヘンリーまで激昂してもう大変。そんな
修羅場に圧倒されつつ、呆れた笑いもぽちぽち。そんな中で、中嶋朋子、村井国夫演
じる、鉄火王妃と腹黒貴族の道ならぬ愛、ＫＹな昼メロが面白いねこ。たぶん、ここ
まで、まじに原作に書いてないんじゃないかしらん。
第三部。戦いにつぐ戦い、節操のない裏切りの連続。客席もノリノリで、思わず笑っ
ちゃう笑いがどっかん。阿修羅と化す王妃・中嶋朋子 ＜＞ 涅槃の境地なヘンリー・
浦井健治 夫婦に苦笑しつつ、ハラハラ。強くて弱い、恐ろしくて哀しい、どうしよ
うもなく女を、中嶋朋子が熱演。とらえ所のない王様、でも戦場でのモノローグが
優しすぎて泣いてしまいましたねこな、浦井健治。またもや女子の支持を得そう。
リチャード三世に繋がるリチャード像、岡本健一。姿だけでなく、屈託した心理を
強くみせてスパイシー。この場大活躍の上杉祥三。鮮やかで達者な演技はさすが。
屈託した物語と心理が交錯する中、頑固一徹なヨーク公に渡辺徹。小太りの具合、
脂ぎり方に一本気あり、むしろノーマルで安心。
第一部 百年戦争
11:00-12:30(1'30)
休憩16分
12:46-13:59(1'13)
第二部 敗北と混乱
15:00-16:27(1'27)
休憩17分
16:44-18:10(1'26)
第三部 薔薇戦争
19:00-20:39(1'39)
休憩15分
20:54-22:19(1'25)
[月間一覧］