＠三軒茶屋 シアタートラム(2014/09/28-10/15 19ステージ）休演10/6
http://setagaya-pt.jp/
全席指定 一般6500円 高校生以下3250円 U24 3250円 友の会会員割引6000円
せたがやアーツカード会員割引6300円
＠兵庫 兵庫県立芸術文化センター 阪急 中ホール 10/18 1ステージ
脚本：ワジディ・ムワワド 翻訳：藤井慎太郎 演出：上村聡史［文学座］
美術：長田佳代子 照明：沢田祐二 音響：加藤温 衣装：半田悦子
ヘアメイク：川端富生 演出助手：千田恵子 舞台監督：大垣敏朗
プロデューサー：浅田聡子 企画・制作：世田谷パブリックシアター
主催：公益財団法人せたがや文化財団
出演：
麻実れい：ナワルNawal
栗田桃子［文学座］：ジャンヌJeanne（ナワルの双子の娘）、
ナジーラNazia（バナワルの祖母）
小柳友 ：シモンSimon（ナワルの双子の息子）、兵士Milicien（民兵）
中村彰男［文学座］：ラルフRalph(シモンのボクシングコーチ）、
エルハームEhame（産婆）、アントワーヌAntoine（元看護士）、
アブデサマドAbdessamad（ナワルの生まれた村の長老）、
門番Le Concierge（学校の門番元クフアール・ラヤット刑務所の守衛）
男 L' Homme（戦争写真家）
シャンセディーヌChamseddine（南部地城・抵抗勢力の精神的リーグ〜）
那須佐代子：サウダSaｗda（ナワルの友人）、ジハーヌJihane（ナワルの母）
中嶋しゅう：エルミルHermile（公証人）
岡本健一：ワハブWahab（ナワルの初恋の人）、男L' Homme（墓地管理のアルバイト）、
医師Le Medecin（クフアール・ラヤット孤児院の医師）、
ガイドLe Guide （観光地化したクフアール・ラヤット刑務所のガイド）、
マラクMalak（ジャンヌが訪ねた老人）、ニハッドNihad
2014/10/9(木)晴 7:02ｰ10:10PM(1'16/休15/1'36)中央後方 客席満員（190人）
客層：大人中心、高校生グループもあり。女性7割。客入れ:三方囲み。最前Ｃ列から
８列、サイド2列。正面向きの演出中心。折り込みチラシそれなり。パンフ A4両面。
物販。パンフ A5 500円。内容充実。カーテンコール2回1分。
舞台。コールタールのような黒い地面。炭にがれき。後方に紅い面。調度は学校椅子
３のみ。
お話。難民の苦境をみるに耐えかね、政治リーダーを暗殺・長く投獄された女性。
子供達に父と兄を探しだし手紙を渡すようとの遺言で託される。友人とともにペンと
歌であらがった過去と後の出来事、兄妹の探査行を交互、重ねて描く。
がつんとくる力作。冴えた構成、丁寧な演出。無政府、非暴力主義であらがった二人
の顛末を骨太に描いて社会派どまんなか。贅肉がないタイトでソリッドな空間作りが
醸す緊迫感、研ぎ澄まされた役者芝居も心地よいと浸るねこ。終盤、驚きのオイディ
プス王展開。それまでと最後の割り切れないものを和す行動にさらに驚かされ。
ラストの家族の情景もまた。唸ってしまったですねこ。役者、こんなにもできる
んだという驚きを新たに。麻実れいさんの声、目線、有様の力強さにまいるねこ。
岡本健一さんのなんでもこいな役変わりぶりにニヤリねこ。