＠下北沢 ザ・スズナリ（2025/08/02-11 13ステージ)
全指定 一般 前半割5000円(8/2-3) 前売6000円 当日6500円
Ｕ25(25歳以下)前売・当日共4000円 シニア割(65歳以上)前売・当日共4500円
作：保坂萌［ムシラセ］ 演出：有馬自由［劇団扉座］
美術：田中敏恵、照明：鷲崎淳一郎(ライティングユニオン）、音響：岡村崇志
舞台監督：金安凌平、衣装：石川俊一、ヘアメイク：上野小百合
演出助手：石川佳那枝、舞台監督助手：西山みのり
宣伝美術：柏浩樹（PUNCH01inc.）、宣伝写真：保坂萌、チラシ衣装：小泉美都
制作協力：J-Stage Navi、木村優希、制作補：小泉美紀、中臺広樹
企画製作：青山勝、主催：劇団道学先生
出演：
かんのひとみ：円山かな子（火曜発・1週間をタイムリープ中）
藤原啓児 ：円山祥雄（かな子の夫）
みょんふぁ ：向井涼子（かな子の娘）
宮地大介［タイタン］：向井智則（涼子の夫）
前田隆成 ：向井誠（孫）
川合耀祐［文学座］：吉野（誠の先輩）
青山勝 ：円山隆雄（かな子の息子）
中野亜美 ：円山紗里（孫）
鎌宮彩羽 ：衣緒（紗里の親友）
田中真弓 ：真桐みずえ（かな子の親友）
藤崎卓也［スタジオライフ］：真桐臣（みずえの夫）
菊池美里 ：時任（ヤクルトレディ）
2025/08/03(日）夏日 2:05-3:56PM(1'49)前方下手 客席ほぼ満員（140人？）
客層:3世代 ベテラン多め 女性過半数。
客入れ:感染対策 手指消毒任意。ベンチ2列、ひな壇にパイプ椅子10列。
当日パンフ A4 1枚。物販。パンフ A4 1500円 クリアファイル500円。
カーテンコール1回 写真撮影可。
ムシラセ・保坂萌さん書き下ろし新作を劇団扉座・有馬自由さん演出にて。
舞台。古民家リノベーションな和洋折衷なアート家。下段ちゃぶ台と仏壇のある
四畳半、奥側が台所と勝手口、上手のれんから玄関。この外側に両階段と回廊、
体裁は東欧、壁に唐草模様とアーチ側開口2。
お話。一人暮らしのおばあちゃんから孫・娘に相談事、タイムリープしてる、
そろそろ抜け出したいという。すわ痴呆かと、家族外も呼んで実家で話を聞くと
どうもリアル、当人はクール、どうしたものかという。
クセ強くて面白い、楽しい、沁みる、いい舞台。展開につれハードコアＳＦだけど、
ちゃんと着地して家族のすったもんだ、愛と孤独、友情が描かれてて素敵。
台詞と掛け合いがいちいち面白く、とりわけばあさん2人が小気味良くて楽しい。
後半は折々でグッとくる。登場人物は多いけど、クセあり、粒立ちよしの見事な
全員野球で○。辛い現実と夢のラストは演劇の物語の魅力ある、いい余韻（兆し）
残し。早くも再演希望。
アフタートーク 4:01-4:25PM(24)
保坂萌、みょんふぁ、宮地大介、川合耀祐 青山勝（司会・聞き手）
保坂 （マルチ（と言われるのを本人嫌がる）な保坂さんにはチラシの撮影も。大雨で
撮影遊具が変更となった話。）有馬さんの演出は超テンポがよくて、自分で演出
するとなったら、（自分で書いたけど）本に切れ散らかして。
みょんふぁ 役者と翻訳業もしてる。声に出してみて翻訳している。最後には役者が
立ち上げてくれている、役者頼りでの翻訳。役者から発見する楽しみもある。
翻訳をするようになって、本を良く読むようになった。
宮地 お笑いから俳優に。回毎に変えているという、舞台を横切るときの一言芝居
（台本では発無言）。これまでの3回を再現。
、川合 文学座らしくないといわれ。青山さんのワークショップに参加して演劇を
始めて10年前。
保坂（当て書きをオファーした）最初に顔を合わせたときの印象で。みょんふぁ＝
ツンデレ、宮地＝変な人、川合＝オタク。
川合 劇中台詞・サブカル作品の略称をお客さんが判っているか、挙手アンケート。
[月間一覧］