＠池袋 東京芸術劇場 シアターイースト(2013/11/14-15 3ステージ)
http://www.geigeki.jp/
全自由(整理番号付き)2500円 ラビア・ムルエセット券4000円
学生2500円、U18（18歳以下）1000円
作・演出： リナ・サーネー、 ラビア・ムルエ
舞台デザイン、グラフィック、アニメーション:サマール・マカロン
技術ディレクション:サルマド・ルイス、トーマス・カッペル
フォト・ディレクション:サルマド・ルイス
制作:ぺトラ・セルハール
技術監督:寅川英司＋鴉屋 舞台監督:渡部景介 演出部:櫻井健太郎
美術・映像:TORAWORK 小道具:横川奈保子
照明コーディネート:佐々木Al子(株式会社ファクター)
音響コーディネート:相川晶(有限会社サウンドウイーズ)
字幕監修:幕内覚(舞台字幕/映像まくうち) 字幕・翻訳:エグリントンみか
通訳:石井園子、藤原敏史 記録写真:石川純
記録映像:株式会社彩高堂「西池袋映像」
2013/11/15(金)晴 7:35- 8:34PM(59)前方中央 客席ほぼ満員(160?人)
客層：学生から中年層まで幅広く。男女半々。
客入れ：開場10分押し、中央を空けて2列、ひな壇に8列。前方が見やすいと誘導。
折り込みチラシ フェス共通ビニール袋入り。パンフ A5リーフレット。
物販。オリジナル未確認。 カーテンコールなし。
レバノンの演劇作家作品3本連続上演。
舞台。書斎装置。中央ぽつねんと底上げＯＡフロアに木製机。ノートＰＣ、
プリンタ、積まれた資料。上手にステレオコンポ、下手に大型アナログＴＶ。
背景壁スクリーンにＰＣ画面ら投影。
構成・お話。主が不在の書斎。エンドレスに回るレコード。舞台作家自殺の報に
寄せられるフェイスブックの弔辞ら。また、危険を冒して入国に望む友人からの
実況メール。そして、留守番電話の空に思いをぶつける恋人からの電話。
「演劇」とつくり手は冠した、インスタレーション作品。いわく、劇場で観客の前に
ライブで上演す形式で美術館で展示するつもりはない、うんうん（雲・トーク）。
実体のないネットらコミュニティーの実体、人間のつながりを鮮やかに描き出す。
いずこも同じな甘噛みな、あまのじゃくな書き込みら、万国普遍の空間。突き刺さる
危機的世界、リアルが強く印象。
[月間一覧］