＠三軒茶屋 シアタートラム(2005/6/17-7/3 15ステージ）
http://www.setagaya-ac.or.jp/sept/frame.html
プレビュー公演 前売当日共4000円 一般 前売4500円 当日4800円
シードチケット（学生割引） 前売リ・当日共／３，０００円
SePT倶楽部4200円 世田谷区民割引4300円
原作：島尾敏雄(新潮文庫) 構成・脚本・演出：鐘下辰男
美術：島次郎 照明：中川隆一 音響：井上正弘 衣装：小峰リリー
舞台監督：白石英輔 演出助手：坂本聖子 宣伝美術：マッチアンドカンパニー
宣伝写真：須藤秀之 プロデューサー：綿貫凜
主催：（有）ガジラ 提携：世田谷パブリックシアター
トークゲスト 23高橋源一郎 27？
出演：
高橋惠子 ：ミホ
松本きょうじ ：トシオ
高田恵篤 ：海軍中尉の敏雄
石橋 祐 ：学生服の敏雄
小嶋尚樹 ：背広姿の敏雄
2005/6/18(土)晴 2:30-4:44PM(2'14) 正面下手中段より 客席ほぼ満員（170人）
客層：20歳代女性、中年男女の大人客席。女性7割。単独客多め。
客入れ：舞台を囲んだコの字客席。両翼2列20席、正面Ｆ列最前に6列。テキストを
壁両端に投影、観がたい席あるかも。場内エアコンでやや冷え込み、とりわけ女性
は注意。5分前着席のチケット注意通り、定時きっかりに開演するので遅刻厳禁。
針が落ちる音が聞こえそうな場面多々、空きっ腹を鳴らさないよう、食事留意。
折り込みパンフなし。チラシ束はそれなり、不要チラシ箱○。物販。パンフ(A4
変形 26ページ 700円) 島尾ミホさんの寄稿。作家と家族の年表付き。今回の
戯曲販売はなし。 カーテンコール、いつも通りなし。
現実的な地獄＠三島由紀夫の言葉もある、壮絶な夫婦の記録・舞台化。
舞台。池中のオープンな桟橋付島舞台。板敷きの円形舞台、上手に蛇口とバケツ、
一升瓶。中心に四角の穴（ご不浄）。周囲に模型電車が走る線路、下部は満々と水を
張った池。上手手前に作家な座卓、倒れたインクが沁みた原稿用紙、スタンド、
そして水挿しに二輪の赤い薔薇。正面奥にオタマジャクシ状渡り廊下、奥で下手に
クランク。外側、両袖の壁に原作の印象的な文章など投影。
お話。夫の情事に衝撃をうけ精神を病んでいく妻。彼女に全身全霊で向き合おうと
する夫。忍び寄る夫の愛人の影、追いつめられていく２人。
狂気に囚われぬ、鋭い人間観察が光り。いばらに潜む花を見いだすよな。
２人ぼっち（島）なるも、なりきれない（桟橋）な島装置○。巡る堀の水は守りとも
生きる障害（歩行、ぶっかけあり）ともなり。夫婦デスマッチリングの周囲に、夫（原作者）
のセコンド３人が常駐。狂気の妻のみならず、忍従する不可解な夫の複雑さを
解き明かし、立体的にみせ、ふむふむねこ。軍人な夫、暴力と贖い。社会人な夫、
世事からの客観視。作家な夫、表現の欲求と生活。かな。
この夫４人体制で、妻の孤立無援ぶりが際だち。不条理な感情のみならず、夫の愛を
つなぎ止めるすべとしての狂気が描かれ。壊れかける夫を前に狂気の鎧を脱ぎ、厚情
と悲しみをみせる姿に胸打たれ、うるうるねこ。狂気という棘を抱きつ、美しい花を
咲かす薔薇のようとも。後半の若く恋する２人の追想もしかり。狂気の妻、虐げられる夫
つう外観の中身、２人の切実な結びつきを覗かせてくれて、うーみと感じ入るねこ。
小道具や音を活かした演出の巧さ◎。鋭角なイメージの照明、静寂を醸す音響。
感情の起伏を伺わせるよな、蛇口の水流や水音。とか。
役者。ほぼ全員、全シーン出ずっぱり。逃げも隠れもできない、デスマッチ状態。
妻役・高橋さん。主人公の孤独に寄り添い、原作の世界に真正面から立ち向かう。
狂気に依らず妻の心情を体温を持って現して○。夫役・松本さん。真剣勝負、その中も
男のいじましさも忘れず、好感。高田さん。きっちりきまった演技が快感。
［月間一覧］