＠三軒茶屋 世田谷パブリックシアター（2021/11/07-14 5ステージ)
全指定 SS席［最前列と2列目エリア］6500円 S席6000円 A席5000円 B席3500円
高校生以下 A席1000円 U24 S席3000円 劇場友の会割引 S席5500円
世田谷アーツカード割引 S席 5800円
＠京都 京都芸術劇場 春秋座 10/9-10
＠新潟 りゅーとぴあ新潟市民芸術文化会館 劇場 10/30
作：太田省吾(1992年作品) 演出・美術：杉原邦生 音楽：Taichi Kaneko
照明：高田政義［RYU］ 音響：稲住祐平［エス・シー・アライアンス］
衣裳：藤谷香子［FAIFAI］ 振付：白神ももこ［モモンガ・コンプレックス］
舞台監督：藤田有紀彦 演出助手：矢本翼子 ヘアメイク：国府田圭
衣裳進行：臼井梨恵［モモンガ・コンプレックス］ 衣裳製作：中西康子
演出部：伊藤久美子 石橋侑紀 照明操作：帆足ありあ 葭田野浩介
音響アシスタント：長田美弥子 後藤田早希 ラップ指導：板橋駿谷
歌唱指導：櫻井都乃 宣伝美術：加藤賢策 前田晶子［LABORATORIES］
制作：横井佑輔 金森優依 プロデューサー：穂坂知恵子（新潟・東京公演）、
井出亮（京都公演）、小林みほ［KUNIO］
出演：
南沢奈央
濱田龍臣
2021/11/12(金)晴 7:02-8:18PM(1'15)1F最前方 客席7割？(400人？)
客層：20-30才代と中年層、男女半々。
客入れ：感染対策。検温、手指消毒、セルフもぎり。当日パンフ B5 7ページ。
杉原邦生、渡辺弘(さい芸事業部長）対談収録。カーテンコール3回2分。
2012年京都公演（武田暁、大窪人衛）から配役を変えて再演。
舞台。白の八百屋舞台。開演15分前から2人板付き、音響照明のなか歩行。
お話。解体を終えた家、更地を訪れた男女の過去回想。
粒立ちの良い台詞、足下の日常からかなたを展望する視野、広くて自在な魅力。
闊達な２人でして立ち上がってくる感じがとても晴れがましい。嬉しくなるねこ。
ラップで心新たに交わす場面にはほっこり、じんわり。交わす舞台を覆う幕使いは
太田演出継承、今劇場の「空」へ繋がってなお素敵。
ポストトーク 8:22-9:04PM(42)
南沢奈央、濱田龍臣 聞き手 穂坂知恵子
（旅公演で劇場が違うが）南沢 雰囲気が違う。どんどん高くなる。
（ここは青空がある）濱田 ラップを指導の板橋さんが圧迫感スゲエと言ってました
（言い換えると一体感がある）
（台本の印象。初老の設定だが）南沢 初老は意識せず、杉原さんから忘れていいと
言われていた。（初老って何歳？。初演の30年前とは違うが。）南沢 60才？、
親がその位。（台本）南沢 言葉がきれい、声に出して言いたい。
（印象深い台詞が沢山。記憶に残るか、記録に残すかなど。）稽古場でスタッフとも
二つに分かれた。演出家だけがきっぱりしてた。濱田 水のように、どこから捉え
たらいいか、すくえない、逃げる、そんなところが素敵。ら抜き言葉は演出に厳しく
直された。
（未来を託すのに相応しい２人ですが。）濱田 早く託して自分は客席でみたい。
南沢 10才年の差がある、濱田君に託したい。３回目の共演、親子、姉弟役を経て
今回ついに夫婦。年の差が10才で親心が。恥ずかしい。
（ラップ）台本読むとここはラップかなと。南沢 台詞だとしっとり、恥ずかしい
ので（明らかに文体が違う＝ラップ。太田さんも今演出したらラップにしていた
だろうと。）
（２人芝居）濱田 台詞量が多くてニュアンスも。家で稽古してきて、劇場で
セットがあってお客さんがはいると大分違う。一人でなく二人で良かった。
（杉原さんの演出）濱田 キャッチボールがしっかりできる。探究心がくすぐられる
（否定がない）南沢 ハッピー、明るい稽古場。開演15分前から歩くことで、
舞台に集中してはじめられる。
（台詞はどうやって覚える）濱田 映像ぽくページを、公式にして覚える量を少なく、
単語を大事にして（デジタルで）南沢 生活する中でひたすら口に出して言う。
（好きな台詞）濱田 ラストの、二人の関係性が良くわかる。南沢 空を発見した
時の掛け合い。（どんな初老を）現役で、
（太田さんが授業の最初で見せた「パワーズオブテン」の映像を稽古場でまず見た。）
あのスケール感が台詞に。（最後に一言）感謝、記憶に残る、共有できるような
意でそれぞれ。
[月間一覧］