＠吉祥寺 吉祥寺シアター(2011/10/30-12/3 8ステージ)
http://www.musashino-culture.or.jp/k_theatre/
データは「サンパウロ市民」レポート参照
出演： 初演 再演(未見) 今回 第38回公演 第52回公演 第64回公演 2000/6/8-25 2006/12/7-17 2011/10/30-12/3 シアタートラム吉祥寺シアター ← 16ステージ 6ステージ 8ステージ 篠崎家の人々 長男 篠崎謙一 山内健司 ← ← 長男の妻 篠崎良子 天明留理子 ← ← 謙一の叔父 篠崎慎二 大塚洋 ← ← 叔父の妻 篠崎民子 和田江理子 根本江理子 ← 妹 篠崎幸子 辻美奈子 ← 能島瑞穂 腹違いの弟宇篠崎吉二郎 松井周 小河原康二 山本雅幸 書生 山科徳五郎 永井秀樹 ← 二反田幸平 岩本健之助 太田宏 ← 河村竜也 女中 福島とめ 山村崇子 田原礼子 ← 木下いく 高橋縁 ← ← 金 美玉 平田陽子 ← ひらたよーこ 森岡 望 朴 貫礼 申瑞季 ← 由かほる その他の人々 印刷屋 堀田和夫 志賀廣太郎 篠塚祥司 −−−− 印刷屋の妻 堀田律子 松田弘子 根上 彩 松田弘子 印刷屋の娘 堀田由美子 たむらみずほ ← 鄭 亜美 相撲取り 甲斐ガ岳 島田曜蔵 ← ← 興行師 菊池 秋山建一 ← ← 番頭 川崎慎吾 足立誠 佐藤 誠 ← 吉二郎の恋人渋谷絹子 月村丹生 ← 村田牧子 オルガンの先生 島野 木崎友紀子 ← ← 映画館の朝鮮人 金 英花 角舘玲奈 **** 小林亮子
2011/11/23(水祝)晴 1:32-3:17PM(1'45)前方下手より(定点) 客席ほぼ満員(200人)
客層：老若男女幅広く。男性過半数かな。
客入れ：折り込みチラシなし(ソウル市民のみ）。ほか、ソウル市民同様。
カーテンコール1回。
シリーズが上演時系列で一挙上演の一日。
舞台。サンパウロ市民と共通。ラジオはなし、下手の箪笥がオルガンになり。
お話。ソウルで文房具店を営む篠崎家。その日常を通し、1900年代初期朝鮮半島の
姿を写し描く。
３・１独立運動時の現実がみえない日本人の楽天ぶり、愚かさを痛切描く。合わせ
朝鮮人達の独立運動と、日本人女性達の不自由さへの抵抗の重なり等、複眼視的に
見せ。音楽のリズムをいれ、周囲と一家の落差も強調。でも、女性達の衣裳も含め
エンタメにみせるところが小憎らしいねこ。
[月間一覧］