＠初台 新国立劇場 小劇場 THE PIT(2022/06/01-19 17ステージ)
全指定 S席7700円 B席3300円 Z席1650円
作：フリードリヒ・デュレンマット 翻訳：小山ゆうな 演出：五戸真理枝
美術：池田ともゆき 照明：阪口美和 音楽：国広和毅 音響：黒野 尚
衣裳：加納豊美 ヘアメイク：鎌田直樹 演出助手：橋本佳奈
舞台監督：澁谷壽久
出演：
秋山菜津子：クレール・ツァハナシアン（大富豪）
相島一之 ：イル（クレールの元恋人）
山野史人 ：執事
加藤佳男 ：町長
外山誠二 ：牧師、ロビー
福本伸一 ：駅長、医者、トビー
津田真澄 ：教師
山本郁子 ：イルの妻
斉藤範子 ：女、町長夫人
高田賢一 ：警官、トビー
清田智彦 ：夫Ⅶ、一番目の盲目(コビー)、夫Ⅷ、記者1、夫Ⅸ、ラジオレポーター
谷山知宏 ：画家
髙倉直人 ：差し押さえ役人、車掌、男2、体操選手、2番目の盲目(ゴビー)、記者2、カメラマン
田中穂先 ：息子
福本鴻介 ：男1
田村真央 ：娘
2022/06/12(日)時々雨 1:00-3:57PM(86/休15/65)前方中央 客席ほぼ満員(300人)
客層：2世代、ベテラン最多、女性過半数。
客入れ：感染対策。検温、手指消毒、セルフもぎり。連絡先カード記入はなし。
通常客席。当日パンフ 写真付き配役表ロビー置き。物販。パンフ B5 800円。
カーテンコール2回後規制退場。
「声」シリーズ3作・最終。
舞台。凸型黒色壁の高所テラス。そこと両袖に電飾ランプの帯、客席手前にも。
ほか、クレールの移動要の輿、イルが営むよろず屋のシューケースなど持ちこみ式。
天井からは場所名、スローガンの幕が下ろされ。
お話。斜陽の都市、貧窮にあえぐ人々の前に地元出身の世界的富豪夫人が寄付を
申し出る。条件は元恋人が行った不正へ正義の裁定を行うこと。
復讐劇も私怨にとどまらず、面白いところ。女性である自分を踏みにじった世間の
あり方までスコープに置いて「正義の落とし前」をと突きつける。国、企業と個人
ジェンダー間、多数と少数の関係性など種々重なり。理念だけでなく、金の力が
絡むので生臭い。そんなところでの町の人々の変化は愚かで恐ろしい。笑えないの
だけど笑えるものとしてるのが凄い。原作の台詞に加えて、衣装の変化など演出が
言葉によらず表して巧いところ。主役二人が素敵。夫人役秋山さん。奇妙も颯爽、
謎めきも複雑な胸の内を伺わせ。面白くてカッコいい怪演上手。イル役相島さん。
刻むような演技で孤独に墜ちるさまをしみじみ描き、巧し。
[月間一覧］