tpt 43rd「時間と部屋」
＠森下 ベニサン・ピット(2003/6/20-7/13 28ステージ)
全指定 前売り当日とも 6300円 学生3000円
作：ボートー・シュトラウス 演出：トーマス・オリバー・二ーハウス 訳：広島実
台本：木内宏昌［青空美人］ 美術：松井るみ 照明：沢田祐二 衣裳：原まさみ
音響：高橋巖 ヘア&メイク：鎌田直樹 舞台監督：小川亘、萬寳浩男
協賛：サントリー株式会社 協力：ドイツ文化センター
平成15年度文化庁芸術団体重点支援事業
出演：
手塚とおる ：ユーリウス
田中哲司 ：オーラフ（ユーリウスと同居）
中嶋朋子 ：マリー・シュトイバー
塩野谷正幸[流山児事務所]：時計のない男、アンスガー
大浦みずき ：待ちきれない女、同僚の女
深貝大輔 ：フランク・アルノルト、第一の男
宮田早苗[東京乾電池]：眠る女、女社長
真那胡敬二 ：冬のコートを着た男、ルードルフ、第三の男、顧客
池下重大[劇団桟敷童子ＨＰ]：全く素性の知れない男、第二の男、グラフィックデザイナー
2003/6/28(土)曇 2:07-3:46PM(1'38) 前方上手より 客席7割（110人）
客層：20-30才代女性過半数、あとおじさんと青年。おばさんがいつもより少数。
客入れ：当日券不明。最後尾はほとんど空席。全固定椅子席、20×7列。中央に通路
椅子下に荷物おき可能、クッションが薄いので腰にくるかも。いつもよか緩い雛壇で
高低差少なめで舞台低め。座高が高い人がくると、ちと嫌（従来比）。
パンフ、チラシとアンケートの折り込みなし（受付に置き）。大人な配慮○。
物販。パンフ（B5変形 1000円)台本付で通常より高め設定。軽食販売あり。
1989年2月「ベルリンの壁」崩壊直前、ベルリンで初演。今回、本邦初演。
舞台。白の一面。部屋を連ねたような広いワンフロア。コンクリートむき出しの床、
手前のテラス？は白い玉砂利を敷き詰め。壁は真っ白、両端にめくらましのスリット
ガラス引き戸。下手が入口、上手が寝室に通じる設定。中央に仕切のような低く長い
テーブル（置き台）。両端にモダンな肘掛け椅子。背後の広い開口は、戸外に面した
大枠の窓設定。床に小さな観葉植物。遠景のようにぼやけたアパート窓の写真パネル
がおかれ。
お話。その部屋に出入りする男女の逢瀬、駆け引きとすれ違い＊。世界のひとつの中心
にマリーという女性。彼女は様々に変容するが、自身は変わることがなく、人々に影響
を与えていく。
＊場面構成。1幕。ユーリウスとオーラフの部屋に去来する人々。マリー、時計のない
男、待ちきれない男、アルノルト、眠る女、冬のコートを着た男、全く素性が知れない
男。2幕。１マリーとアルノルトはその部屋に入る。２マリーは第三の男に
「メディア」の存在を信じると語る。３マリーは柱と会話する。４マリーはアンスガーを
食事に招く。５女社長マリーのもと、三人の男が面接に訪れる。６マリーはオーラフに
部屋を預ける。７ユーリウスとオーラフは会話する。８マリーとグラフィックデザイナー
と記憶探しをする。
80-90年代のよくしゃべるディスコミュニケーション芝居。魅力的な役者を揃えて、
今に再生する。モノローグのような会話、難解な台詞、心騒がせる弦のピッチカート
音楽。白日の元全てを晒すよな、陰のない照明と装置。秘め事の兆しは偏光ガラスの
窓越しにちらり。懇願と拒絶の非関係な関係が種々。概ね、男は甘えん坊に勝手に願い
女は男を試し待ち望む。駆け引きのように行き交う視線や仕草が、表向きの言葉以上
に物語って、興味津々。ストーリーやテーマを追うより、時々の役者芝居を楽しむ、
うふふ笑いねこ。
役者。粒ぞろいの充実。中嶋朋子。挑戦的な目線が悪魔的にキュート。手塚とおる。
どことなアンバランスな危うさが魅力。宮田早苗。中性的な透明感、強烈な目線の
強さ。ベテランに引けをとらず、ふーむねこ。塩野谷正幸。きっちりしすぎた出で立ち
、反面どことなドジな様が独特の存在感を放ち。
［月間一覧］
|