結城座「はりねずみのハンス〜眠れぬおまえに物語をあげる〜 Hans mein Igel」
こくみん共済誕生２０周年記念 全労済文化フェスティバル
＠新宿 スペース・ゼロ(2003/4/19-27 9ステージ)
http://www.spacezero.co.jp/
全指定 前売り当日とも 一般5000円 小･中学生2500円 学生3800円
＠横浜赤レンガ倉庫１号館３Ｆホール 5/9-11
＠神奈川 真鶴岬ロータリー特設ステージ 7/19 1ステージ
＠岐阜県 可児市文化創造センター 7/26-27 ステージ
原作：グリム童話 108話 Hans mein Igel
脚本：植松聡（第１回かながわ戯曲賞最優秀賞受賞） 演出：加藤直
人形美術：結城美栄子 装置：池田ともゆき 照明プラン：斎藤茂男
音響プラン：島猛 音楽：コシミハル 舞台監督：大垣敏郎 演出助手：伊藤肇
宣伝美術：熊谷智子 宣伝写真：石川純 制作：北村優ほか 企画・制作：結城座
共催：財団法人神奈川県芸術文化財団 助成：舞台芸術振興事業
出演：
宝生 舞 ：ハンス
コシミハル：アーデルハイト
結城孫三郎：王様
結城一糸 ：亭主、木こり
結城千恵 ：お姫様
荒川せつ子：奥さん、ぶた
結城育子 ：人形のアーデルハイト、母親、下男、きつね
畑崎潤一 ：執事
結城民子 ：人形のハンス、下男
塩川京子 ：おんどり
伊藤 肇 ：うし
植松聡 ：ろば
清水あづさ：さる
三宅千香 ：うさぎ
2003/4/20(日)曇 4:05-5:32PM(1'25) 最前方中央より 客席5割？（180？人）
客層：老若男女、家族的な幅広さ、男女半々。子供連れは1割ほど。
客入れ：人形を見せる都合からか、前側と中央にお客集中（後方とサイドも発券し
てる？）。舞台前〜通路間に3列配置。場内誘導員多数、親切に案内。
折り込みパンフなし。物販。パンフ(B5 12ページ 500円）読み物の割合高め、子供
も楽しめる内容はコスチュームスケッチくらい。
神奈川芸術文化財団が新しく創設した「かながわ戯曲賞」受賞作。演出にその審査員
でもあった、加藤直を迎えての上演。ゲストはボーイッシュな女優・宝生舞、クール
な耽美派アーティスト・コシミハル（今回、音楽とも）。
舞台。大きな椅子が中央、両脇に城壁？門？。いずれも青銅色。椅子は家の二階部屋
とも、木のノ上とも種々設定され。
お話。生まれついて、上半身ハリネズミ人間のハンス。金持ちの父親からは疎まれ、
息子だなんて認めないとずっと幽閉。とある日、幻のような少女・アーデルハイトと
の出会い、ハンスを外の世界にでるきっかけとなる。森の動物たちと暮らし、迷った
王様を助けてあげる。お礼にお姫様を求めるが、狡猾な王様にまんまと騙され。
怒ったハンスは、姫を自らの針で血祭りにあげてしまう。そんな希望と絶望の旅の
果て、ハンスはアーデルハイトに再会する。夢から覚めたような、まるで夢の中で
奇跡と出会ったような思いをみるのだった。
物語にふむむ、個々キャラ楽しく。ひざ高さの操り人形と、女優の協演。語り手な
人間と動き手な人形の演技を、同時に観る形が多いけど、不思議と違和感なし。
味わいは違えど、伝わる感情は同じだから。また、鳥に乗ってハンスが飛ぶ場面とか
、鳥瞰図と至近図を同時にみるような、面白さあり。今回、大きめの劇場なのは△。
姫を血だらけにする引き抜き、その後ハンスが手に付いた血を見るところ、幻灯を
椅子下に投影するところ、とか、後方席でわかったかしらん。
お話はシニカル。ハリネズミの針が、作家には美味しいアイディア。どんなに愛して
いても母親は針が痛くて、母乳をあげられない。姫の衣服をはぎ取り、血だらけに
してしまう。疎外と孤独、セクシャルな意味づけに、むふふ。王様から騙される場面
は不実な大人と無知な子供のやり取り。今な若者の詐欺事件を彷彿させ。「大人の
ための子供の劇場」に、なるほろねこ。
役者。宝生舞さん。ぶっきらぼうなところが、投げやりに哀しいハンスに似合い。
コシミハルさん。清涼で不思議な歌声が、孤高の少女役の有り様をすっと浮かばせ。
物語に寄り添いながら、侵さない距離感○。結城孫三郎さん。腹黒の王様をギャグ
めいた言葉使いで語った、洒脱さ○。
［月間一覧］
|