演劇集団円「遠い日々の人」 〈東京国際舞台芸術フェスティバル'99〉
＠三軒茶屋 シアタートラム （1999/9/29-10/10 16ステージ）
貸し切り10/9S 追加公演10/3s,10/8m 全指定前売り当日共4500（ＨＰ割引あり）
学生3000
作・演出：平田オリザ［青年団］ 装置：島 次郎 照明：小笠原純 衣装：半田悦子
舞台監督：田中伸幸 演出助手：渡邉さつき 宣伝美術：春井 裕 制作：桜井よし子
出演：
岸田今日子 ：西山澄子（母）
谷川清美 ：西山秋江（長女）
梶原美樹 ：西山理恵（次女）
草野 裕 ：西山英二（澄子の亡父の弟）
大竹周作 ：西山時雄（英二の長男）
柳川慶子 ：宇喜田静子（澄子の妹）
一谷真由美 ：篠原留美子（秋江の友人）
福井裕子 ：深沢郁子（かつての家庭教師）
青山伊津美 ：橋本史郎（会計士）
山本健翔 ：徳大寺仁（金融業者）
1999/10/3(日）曇 7:00?-8:35PM(1'35) 前方より 客席ほぼ満員（200人）
客層：老若男女。若いお客多し。円の公演とは思えないほど。
客入れ：張り出し舞台、前側の２列を撤去。最前方だと、舞台が高い（１ｍ位？）
のでやや見上げる感じに。上手端だと見切れちゃうかも（受付で注意あるらしい）
パンフ(400)、配役はこれのみ記載。初めて平田オリザ作品を観る人のための
鑑賞ガイド、別役実氏の岸田、平田2人に関する寄稿など。上演台本(1500)、
青年団の舞台ビデオなど販売。
先だっての久々書き下ろしに続いての新作ラッシュ？。演出もする外部提供な今回。
舞台。草ぼうぼう、荒れたお屋敷の裏庭。上手に斜に置かれた、広いベランダもつ
角部屋。は古物商よろしく物置然、気持ち荒み加減。テーブル、書架、人形、絵画と
誰も顧みないな。ベランダ板敷きにはベンチ２とテーブル、下手のお庭にも白い
テーブル、椅子３。周囲は板垣とコンクリート塀、劇場の高い柱がビルにみえる、
巧みに谷間にある感模擬。草と土は本物？、虫が鳴いたりしないかしらね。
お話。近未来、東京近郊の住宅地。ドイツで職をもっている娘（谷川）が久々帰国。
それもドイツ人のフィアンセを連れてと。噂を聞いたか、叔父親子、叔母な親戚、
元家庭教師、友達が彼女の生家を訪ねてくる。妹、母ら家族と彼らの久々の会話。
そこから当家の危機がしだいに表出。スラム化しつつある地域、陰湿ないやがらせ
？な死体遺棄事件。など今時な不安、荒廃事象を背景、人と「家」の結びつきが
呑気顔で崩壊する有様を描いてく。人の絡み合いを横糸、バブルな浮き沈みを
繰り返す歴史を縦糸として、綾なす平田版「桜の園」。
どうしようもない顛末、それでも呑気つう無自覚な逞しさもつ、愛すべき人達。
苦笑とともに注ぐ暖かくも、透徹した視点あり。家、地域、日本、世界で起きてる、
嫌やーんな事：しなくともいい金と命の苦労、がいろいろ。家庭内にいるばかり妹、
歴史な家に閉じ込められた母親、楽天な日本と差別地獄な外国を知る娘、とか。
一葉ではない幾重からなる現実を、写真のように全体と細部共にフォーカス。
迫る危機を誇張のない緊迫感をもって見せる舞台。そんな平田オリザらしい作品を
しっかり受けとめ、表現する、できる劇団スキル◎。円の常連客はどうみたかしら。
層が厚い配役。期待通り、そんな人がそんな風にな、味わいあって○。とくに
おじさんおばさん関係。前回、別役実の不条理劇やってたとは思えない自然体。
器用さはさすが新劇劇団なり。長女役・谷川さん。不自然な明暗の起伏に危うさが
伺われて○。開脚ずっこけのアクシデントあり、身体大丈夫？。草野さん。そんな
おじさんをおじさんらしく演じ。損得、金づくの本音に愛嬌あり。当て書き？な
岸田さん。ため口で会話する様は初見ねこ。目は口ほどに、口は魔力なほどに
語る魅力あり。最前方で細かな表情が見られたのもラッキー。
［月間一覧］ |