＠新宿 紀伊國屋ホール(2004/8/6-12 8ステージ）
http://www.kinokuniya.co.jp/05f/d_01/hall2index.html
全指定 4500円 グループ割引（5人以上）おひとり様4000円 （劇団のみ取扱）
当日 ハーフプライスチケット2250円（10AM〜＠新宿伊勢丹か東京国際フォーラムぴあ）
＠ワッハ上方・ワッハホール 7/18-23 6ステージ
＠京都府立文化芸術会館 7/31 1ステージ
作・演出：マキノノゾミ
舞台美術：奥村泰彦[MONO] 照明：大川貴啓 音響：堂岡俊弘 衣裳：三大寺志保美
ヘアメイク：武井優子 舞台監督：藤吉成三
制作：山中歌子、渡辺裕子、橋本香苗 企画・製作：劇団M.O.P.
宣伝デザイン：ヒネのデザイン事務所+森成燕三
出演：下記（無理矢理に初演と比較）
2004/8/9（月）晴 7:01-9:22PM(63/休10/65) 後方より 客席ほぼ満員（390人）
客層：20-30才代中心、女性過半数。二人芝居休演日にキムラ緑子さんも観劇。
客入れ：当日券あり、補助椅子なし。当日ハーフプライス・チケでみたねこ、やや
後方Ｑ列も見難いことなし。折り込みパンフ。いつものA4伸張版 4ページ。もう
ちと高さを抑えてくれると、折らずにバックに入って○。物販。パンフ B5 14ページ
600円 マキノ×鈴木哲也(作家)の師弟対談。マキノ、鈴木の役者コメント。稽古場
写真。人物相関図。スタッフほか。台本1200円 ポスター300円
再演希望 一番とかの人気作品。日本に舞台を移した「スティング」のパロだった
はずがアメリカ版となって、里帰り？。
舞台。マホガニー内装も渋い、アメリカン・ダイナー。正面、観音扉の入口と円弧
窓をおいた窓の並び。上手半分がコンパートメント３つに客席テーブル、背もたれ
は赤いギンガムチェック。下手半分は円弧を描くバーカウンター。隅に観賞植物、
カウンター内に公衆電話と格子のボックス。
お話。ちんぴらの婚約者が、ゆすりの使いぱしりで殺されてしまう。代議士とギャ
ングの黒い癒着を裏付ける書面をもっていたためだ。彼女の仕事仲間だった娼婦達
にもギャングの圧力が掛かる。虫けらのように扱いやがって。あまりの無体無惨
ぶりに、昼あんどんを決めていた、町医者が（しぶしぶ？）立ち上がる。大物達に
一泡吹かせてやる。彼こそ実を隠そう、かつて凄腕でならした、詐欺師集団のボス
なのだ。
初演よか遊ぶ。筋もどんでん返しも知ってても、楽しめる。よくできたコンゲーム
作品と思うねこ。アメリカ版になっても名が変わるくらいで、内容は一緒。日本人
がアメリカ人めいた？大仰な演技をするとか、小ねたに遊ぶ場面が増え。岡森さん
のいつもの暑い演技もおかげで気にならず。全体、湿っぽさもほどほどの心地よい
仕上がりで○。三上さんら詐欺師達は渋い男芝居で魅了。スマートに愛嬌も欠かさ
ず、コンゲームの面白さを見せてくれて○。
初演 今回 2001/5/11-17 2004/8/6-12 8ステージ ← 紀伊國屋サザンシアター 紀伊國屋ホール 5/23-27 7/18-23 近鉄小劇場 ワッハホール 4500円 ← 2時間20分(休憩不含) 2時間8分(休憩不含) 詐欺師 ジャックマンズ・ギャング 日根（ヒルネ先生）：三上市朗 サム・ジャックマン ← 神谷 ：小市慢太郎 リュウ・シェパード ← 宮下 ：木下政治 ハガー・マルカーニ ← 松平 ：奥田達士 ロニー・モーガン ← 警察 銭田（老警部補） ：酒井高陽 バーニー・オールド ← 鬼塚（巡査） ：林宏二 レスター(刑事)権藤昌弘［飛ぶ劇場］ スナック 定食屋 京子 ：林英世 ルイーズ(娼婦) ← 曜子 ：勝平ともこ ヴィニー(娼婦) ← 左登子（ママ） ：白木三保 リリィ ← 冨美子 ：塩湯真弓 パティ(ウェイトレス) 塩釜明子 夢子 ：竹山あけ美 シルヴィア(子持ちの娼婦) ← 美都子（看護婦） ：塩釜明子 ーー ヤクザ／代議士 ガストーニ一家／州知事候補 牛島（組長） ：岡森諦［扉座］ レオン・ガストーニ(ギャング) ← キヨシ（牛島の手下）：山内圭哉［Piper］チック・アゴスティーノ(レオン片腕)田尻茂一 海老沢（代議士） ：岡森諦 ジョージ・ローリンソン(州知事候補)← 小田桐（海老沢の第一秘書）：山内圭哉 マイク・ローリング（ジョージ弟）田尻茂一 金田（牛島手下）他：岡村宏懇 ゴルディ ← 村木（牛島手下）他：友久航 ブラッキー ← ホルンを吹く男 ：永滝元太郎 ？ ← ［Voice of Radio] 川下大洋［Piper］ コング桑田[リリパットアーミーII]
［月間一覧］