＠渋谷 シアターコクーン(2005/11/5-20 16ステージ）
http://www.bunkamura.co.jp/cocoon/
全指定 前売 S席8500円 A席6500円
＠兵庫県立芸術文化センター中ホール 11/24-27 5ステージ
作：唐十郎 演出：内藤裕敬[南河内万歳一座]
美術：加藤登美子 照明：松林克明 音楽：藤田辰也 音響：内藤勝博
衣裳：宮本宣子 演出助手：鈴木田竜二 歌唱指導：清水美恵 舞台監督：矢野森一
宣伝美術：永瀬祐一 チラシイラスト：ヒロセカオリ 制作：花本理恵
主催：日本テレビ（東京公演）、兵庫県・兵庫県立芸術文化センター／
関西テレビ放送（関西公演） 提携：Bunkamuraシアターコクーン（東京公演）
企画製作：KARA COMPLEX
出演：
椎名桔平 ：辻(調教師)
黒木メイサ：モモ(焼鳥屋で働く。上田の妹かもわからず正体不明)
萩原聖人 ：田口（保健所員)
峯村リエ[ナイロン100℃]：モモ似(モモの服を着てなりすます)
木野 花：白川 (統合失調症の愛と孤独の教師)
窪塚俊介：マサヤ(狂犬人に咬まれた少年)
河野洋一郎[南河内万歳一座]：合田(焼鳥屋の押入に住む、犬の同居人)
荒谷清水 [南河内万歳一座]：上田(田口と賭をしたジゴロ)
松本キック：課長(狂犬を探す）
北村栄基 ：客、引越屋
権藤昌弘[飛ぶ劇場]：客、床屋
黒岩司 ：客、出前持ち
大下源一郎[オレンジプリズナーズ]：客、歯医者
浅井みどり：客、主婦
大野清美 ：客、主婦
前田晃男[南河内万歳一座] ：客、歯医者助手
安宅慶太[南河内万歳一座] ：客、床屋の客
木村基秀[南河内万歳一座] ：客、引越屋
中津美幸[南河内万歳一座] ：客、母親
皆川あゆみ[南河内万歳一座]：客、主婦
2005/11/12(土)晴 2:07-4:33PM(61/休15/67) 1F後方 客席ほぼ満員(750?人)
客層：20歳代中心に女性8,9割。親子？連れ、おじさんちらほら。
客入れ：2,3Fの立ち見おらず、バルコニー(2Fも?)に空席あり。客席に役者は降り
ないので期待無用。トイレは回転の速い1Fが○。 折り込みチラシ、通常厚さ。
折り込みパンフなし。物販。パンフ(A4 50ページ 1500円) 読み物、写真とも
たっぷりあり。唐十郎×室井尚対談収録。 カーテンコール2回3分。
同名小説に始まり、唐組公演・透明人間(90)＞水中花(01)と名を変え、変遷してきた
作品。昔の名前に戻っての上演。唐組出演も幾度かの内藤裕敬演出、アングラと距離
を置いた役者陣での上演。
舞台。幾層も重なったトタンの屋根と雨樋。中に浮かぶ焼鳥屋の二階。煤けた壁に
酒のはじめは焼酎、肉はやげん（軟骨）、せせりもあるこだわり。安いテーブルと
椅子、下手には階下からの階段。正面襖障子。ここら全体が盆回しで、店と座敷を
転換。役者達が手ずからまわして、南河内万歳一座彷彿。下手にタイル地の水槽、
雨樋からの水を集める格好。
お話。保険所員・田口は狂犬の噂をたどり、下町の焼き肉屋にたどり着く。二階に
住む男が飼う、時次郎が件の犬らしい。しかし、噛んだのは自称調教師の荒くれ男・
辻。陸軍軍用犬舎で飼い主の同僚であったという。辻はなぜか焼鳥屋で働く、寡黙な
娘モモの世話をやこうとする。モモとすり替わる、モモの服を着た女。噛みつかれた
少年と彼が慕ういかれた哲学的で孤独な女教師。などが現れ、辻、田口、女教師は
それぞれの思惑で、モモは心許なく、グルグルに絡み合うのだった。
腰を落ち着けての唐体験。すごい台詞、機動性よくて詩的な演出、毅然とした演技。
を車中でなく車窓から鑑賞気分で楽しみ。荒くれと詩情、謎めきと美しさ溢れる台詞
と世界感には圧倒され、陶然とするねこ。理解できないけど、痺れる体験が唐戯曲
らしい。
演出はモブや台詞がない役者陣も演技をつけ、盆回しの小気味よさもあって、全体
活性。個人の突出や自由が抑えられた分、バランスよし。水のイメージが強く印象。
雨脚と雨音、水中花と水槽。とりわけ、田口とモモが沈むラストは夢のようで○。
役者。総じて、じっくりと演じ。窪塚さん。少年の真っ直ぐさがよくでてて、素敵。
椎名さん。ちと飢えたよな危うさと男の可愛げがあって○。峯村さん。ちと湿った
感触がムーディ。萩原さん。器用。黒木さん。無為こそ過激、の域に達すれば化ける
かも。
[月間一覧］